HÔTEL COLLÈGE DES DOCTRINAIRES

Hôtel Résidence et Spa 4 étoiles au centre du village de Lectoure. 44 suites décorées avec charme et disposant de prestations exclusives. 6 catégories de studios et suites dont certaines avec terrasse sur un patio intérieur orné d'une fontaine en azulejos. Lits king size, télévision écran plat, petit déjeuner en salle ou en chambre, room service. Accès adaptés aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel dispose d'une connexion directe avec les thermes et le spa de Lectoure. Peignoirs à disposition dans chaque chambre. Les résidents curistes peuvent bénéficier de tarifs longs séjours consultables sur le site www.valvital.fr ou par téléphone.

4-star Hotel Residence and Spa in the centre of the village of Lectoure. 44 suites decorated with charm and with exclusive services. 6 categories of studios and suites, some of which have a terrace overlooking an interior patio decorated with a fountain in azulejos. King size beds, flat screen television, breakfast in room or in room, room service. Access adapted to people with reduced mobility. The hotel has a direct connection with the thermal baths and spa of Lectoure. Bathrobes available in each room. Residents taking the waters can benefit from long-stay rates which can be consulted on the website www.valvital.fr or by telephone.

4-Sterne-Residenz- und Spa-Hotel im Zentrum des Dorfes Lectoure. 44 Suiten, die mit Charme dekoriert sind und über exklusive Leistungen verfügen. 6 Kategorien von Studios und Suiten, einige davon mit Terrasse auf einem Innenhof, der mit einem Brunnen aus Azulejos geschmückt ist. Kingsize-Betten, Flachbildfernseher, Frühstück im Saal oder im Zimmer, Zimmerservice. Der Zugang ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Das Hotel verfügt über eine direkte Verbindung zu den Thermen und dem Spa von Lectoure. Bademäntel stehen in jedem Zimmer zur Verfügung. Kurgäste können von Langzeittarifen profitieren, die auf der Website www.valvital.fr oder telefonisch eingesehen werden können.

Viersterrenhotel Residence en Spa in het centrum van het dorp Lectoure. 44 met charme ingerichte suites met exclusieve diensten. 6 categorieën studio's en suites, waarvan sommige een terras hebben met uitzicht op een binnenpatio versierd met een fontein in azulejos. Kingsize bedden, flatscreen-tv, ontbijt op de kamer of in de kamer, roomservice. Toegankelijk voor gehandicapte gasten. Het hotel heeft een directe verbinding met de thermen en het kuuroord van Lectoure. In elke kamer zijn badjassen beschikbaar. Inwoners die het water nemen, kunnen profiteren van tarieven voor lang verblijf die kunnen worden geraadpleegd op de website www.valvital.fr of per telefoon.

Hotel Residencia y Spa de 4 estrellas en el centro del pueblo de Lectoure. 44 suites decoradas con encanto y con servicios exclusivos. 6 categorías de estudios y suites, algunas de las cuales disponen de terraza con vistas a un patio interior adornado con una fuente de azulejos. Camas king size, TV de pantalla plana, desayuno en la habitación o en la habitación, servicio de habitaciones. Accesible para minusválidos. El hotel tiene conexión directa con los baños termales y el balneario de Lectoure. Todas las habitaciones disponen de albornoces. Los residentes que tomen las aguas pueden beneficiarse de tarifas de larga estancia que pueden consultarse en la web www.valvital.fr o por teléfono.

Hotel Residence e Spa a 4 stelle nel centro del villaggio di Lectoure. 44 suite arredate con charme e dotate di servizi esclusivi. 6 categorie di monolocali e suite, alcune delle quali dotate di terrazza con vista su un patio interno decorato con una fontana di azulejos. Letti king size, TV a schermo piatto, colazione in camera o in camera, servizio in camera. Accessibile agli ospiti disabili. L'hotel è collegato direttamente alle terme e al centro benessere di Lectoure. Gli accappatoi sono disponibili in ogni camera. I residenti che prendono l'acqua possono beneficiare delle tariffe per i soggiorni lunghi, che possono essere consultate sul sito web www.valvital.fr o per telefono.