Hôtel Collège des Doctrinaires – Lectoure

Traversez ce lieu historique par la cour d'honneur avec ses rosiers grimpants et ses glycines odorantes avant de franchir le seuil, et venez découvrir le salon d'honneur avec sa cheminée monumentale en pierre pour un verre de bienvenue…

Cross the historic courtyard with its climbing roses and fragrant wisteria before crossing the threshold, and discover the salon d'honneur with its monumental stone fireplace for a welcome drink…

Durchqueren Sie diesen historischen Ort über den Ehrenhof mit seinen Kletterrosen und duftenden Glyzinien, bevor Sie die Schwelle überschreiten, und entdecken Sie den Ehrensalon mit seinem monumentalen Steinkamin für einen Willkommensdrink …

Doorkruis deze historische plek via de ereplaats met zijn klimrozen en geurige blauwe regen voordat je de drempel overgaat, en ontdek de VIP-lounge met zijn monumentale stenen open haard voor een welkomstdrankje…

Atraviese este lugar histórico por el patio de honor con sus rosales trepadores y sus fragantes glicinas antes de cruzar el umbral, y descubra el salón VIP con su monumental chimenea de piedra para tomar una copa de bienvenida…

Attraversate questo sito storico passando per il cortile d'onore con le sue rose rampicanti e i suoi glicini profumati prima di varcare la soglia, e scoprite la sala VIP con il suo monumentale camino in pietra per un drink di benvenuto…