Hôtel Churchill – Bayeux

Le Churchill, hôtel de charme à Bayeux, est situé dans le centre historique de la ville, tout près de la Cathédrale du 11ème siècle et de la Tapisserie de la Reine Mathilde, entre la rue piétonne St Jean (shopping, marché régional le mercredi) et le parking public payant. Cet établissement rénové, offre des chambres de style et confortables toutes équipées bain, air conditionné,douche, WC, TV écran plat satellite. Service bar dans l'hôtel et en terrasse. Boutique de décoration au sein de l'hôtel. Nombreux restaurants alentours.

The Churchill, a charming hotel in Bayeux, is located in the historic center of the city, near the 11th century Cathedral and the Queen Mathilde Tapestry, between the pedestrian street St Jean (shopping, regional market on Wednesdays) and the public parking lot. This renovated establishment offers stylish and comfortable rooms all equipped with bath, air conditioning, shower, WC, satellite flat screen TV. Bar service in the hotel and on the terrace. Store of decoration within the hotel. Numerous restaurants in the area.

Das Churchill, ein charmantes Hotel in Bayeux, befindet sich im historischen Zentrum der Stadt, ganz in der Nähe der Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert und des Wandteppichs der Königin Mathilde, zwischen der Fußgängerzone St Jean (Shopping, Regionalmarkt am Mittwoch) und dem öffentlichen Parkplatz (gebührenpflichtig). Das renovierte Haus bietet stilvolle und komfortable Zimmer, die alle mit Bad, Klimaanlage, Dusche, WC und Flachbild-Satellitenfernseher ausgestattet sind. Barservice im Hotel und auf der Terrasse. Dekorationsgeschäft im Hotel. Zahlreiche Restaurants in der Umgebung.

The Churchill, een charmant hotel in Bayeux, ligt in het historische centrum van de stad, dicht bij de kathedraal uit de 11e eeuw en het wandtapijt van koningin Mathilde, tussen de autovrije Rue St Jean (winkelen, regionale markt op woensdag) en de openbare parkeerplaats. Dit gerenoveerde etablissement biedt stijlvolle en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met bad, airconditioning, douche, WC, satelliet flatscreen TV. Bar service in het hotel en op het terras. Decoratieve winkel in het hotel. Talrijke restaurants in de omgeving.

El Churchill, un hotel con encanto en Bayeux, está situado en el centro histórico de la ciudad, cerca de la Catedral del siglo XI y del Tapiz de la Reina Matilde, entre la peatonal Rue St Jean (tiendas, mercado regional los miércoles) y el aparcamiento público. Este establecimiento renovado ofrece habitaciones elegantes y confortables, todas ellas equipadas con baño, aire acondicionado, ducha, WC y TV de pantalla plana por satélite. Servicio de bar en el hotel y en la terraza. Tienda de decoración en el hotel. Numerosos restaurantes en los alrededores.

Il Churchill, hotel di charme a Bayeux, è situato nel centro storico della città, vicino alla Cattedrale dell'XI secolo e all'Arazzo della Regina Matilde, tra la pedonale Rue St Jean (negozi, mercato regionale il mercoledì) e il parcheggio pubblico. Questa struttura rinnovata offre camere eleganti e confortevoli, tutte dotate di bagno, aria condizionata, doccia, WC, TV satellitare a schermo piatto. Servizio bar in hotel e sulla terrazza. Negozio decorativo dell'hotel. Numerosi ristoranti nelle vicinanze.