Hôtel – Champ'Alsace Centre – Haguenau

Unique établissement du centre-ville de Haguenau, l’hôtel Champ'Alsace idéalement situé en face de la gare et 5mn de la zone piétonne, propose des chambres spacieuses qui vous plongeront dans une ambiance thématique particulière grâce à une décoration authentique. Les chambres sont équipées d’une salle de bain et WC privatifs, d’un sèche-cheveux, d’articles de toilette gratuits, d’un téléviseur à écran plat, d’un téléphone et d’une connexion wifi gratuite. Trois studios complètent l'offre, devis sur demande. Un parking privé est disponible sur réservation moyennant un supplément. Un local à vélos est à votre disposition gratuitement. Plusieurs restaurants à proximité de l'hôtel vous feront découvrir les spécialités de la région.

The only hotel in downtown Haguenau, Hotel Champ'Alsace is ideally located opposite the train station and 5 minutes from the pedestrian zone, offering spacious rooms with authentic decor and a special themed atmosphere. Rooms are equipped with private bathroom and toilet, hairdryer, free toiletries, flat-screen TV, telephone and free wifi. Three studio apartments complete the offer, estimates on request. Private parking is available on reservation at an additional cost. Bicycle storage is available free of charge. A number of restaurants close to the hotel will introduce you to the specialties of the region.

Das Hotel Champ'Alsace, das einzige Hotel im Stadtzentrum von Haguenau, liegt ideal gegenüber dem Bahnhof und 5 Minuten von der Fußgängerzone entfernt. Es bietet geräumige Zimmer, die Sie dank ihrer authentischen Dekoration in eine besondere thematische Atmosphäre eintauchen lassen. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und WC, einen Haartrockner, kostenlose Toilettenartikel, einen Flachbildfernseher, ein Telefon und kostenlosen WLAN-Anschluss. Drei Studios vervollständigen das Angebot, Kostenvoranschlag auf Anfrage. Ein Privatparkplatz ist nach vorheriger Reservierung gegen Aufpreis verfügbar. Ein Fahrradraum steht Ihnen kostenlos zur Verfügung. Mehrere Restaurants in der Nähe des Hotels verwöhnen Sie mit den Spezialitäten der Region.

Hotel Champ'Alsace is het enige hotel in het centrum van Haguenau. Het is ideaal gelegen tegenover het treinstation en op 5 minuten van het voetgangersgebied, en biedt ruime kamers met een speciale themasfeer dankzij de authentieke inrichting. De kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer en toilet, haardroger, gratis toiletartikelen, flatscreentelevisie, telefoon en gratis Wi-Fi-verbinding. Er zijn ook drie studio-appartementen, die op aanvraag beschikbaar zijn. Privéparkeergelegenheid is beschikbaar op reservering tegen een toeslag. Fietsenstalling is gratis beschikbaar. Verschillende restaurants in de buurt van het hotel laten je de specialiteiten van de regio ontdekken.

Único hotel del centro de Haguenau, el Hotel Champ'Alsace goza de una ubicación ideal frente a la estación de tren y a 5 minutos de la zona peatonal, y ofrece habitaciones espaciosas con un ambiente temático especial gracias a su decoración auténtica. Las habitaciones están equipadas con cuarto de baño y aseo privados, secador de pelo, artículos de aseo gratuitos, TV de pantalla plana, teléfono y conexión Wi-Fi gratuita. También hay tres estudios disponibles bajo petición. Hay aparcamiento privado disponible previa reserva y por un suplemento. Se pueden guardar bicicletas de forma gratuita. Varios restaurantes cercanos al hotel le ayudarán a descubrir las especialidades de la región.

Unico hotel del centro di Haguenau, l'Hotel Champ'Alsace è situato in posizione ideale di fronte alla stazione ferroviaria e a 5 minuti dalla zona pedonale, e offre camere spaziose con un'atmosfera speciale a tema grazie al suo arredamento autentico. Le camere sono dotate di bagno e servizi privati, asciugacapelli, articoli da toilette gratuiti, TV a schermo piatto, telefono e connessione Wi-Fi gratuita. Ci sono anche tre monolocali, disponibili su richiesta. Il parcheggio privato è disponibile su prenotazione a un costo aggiuntivo. Il deposito biciclette è disponibile gratuitamente. Diversi ristoranti nelle vicinanze dell'hotel vi faranno scoprire le specialità della regione.