Hôtel Cathédrale – Strasbourg

Vous serez au cœur de la cité dans cet hôtel à la situation exceptionnelle. Face à la majestueuse cathédrale et la célèbre Maison Kammerzell ainsi qu’à quelques mètres des berges de l’Ill, vous apprécierez votre séjour. Les 47 chambres de l’hôtel, confortables et bien équipées, disposent d’un cachet incomparable et vous permettront de vous reposer en toute quiétude. Vous serez séduit par les nombreuses prestations haut de gamme : room-service, voiturier, parkings privés…

You will be in the heart of the city in this hotel with an exceptional location. Facing the majestic cathedral and the famous Kammerzell House as well as a few meters from the banks of the Ill River, you will enjoy your stay. The 47 comfortable and well-equipped rooms of the hotel have an incomparable cachet and will allow you to rest in peace. You will be seduced by the many upscale services: room service, valet parking, private parking…

In diesem Hotel mit seiner außergewöhnlichen Lage befinden Sie sich im Herzen der Stadt. Gegenüber der majestätischen Kathedrale und dem berühmten Maison Kammerzell sowie nur wenige Meter von den Ufern der Ill entfernt, werden Sie Ihren Aufenthalt genießen. Die 47 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Hotels verfügen über ein unvergleichliches Flair und bieten Ihnen die Möglichkeit, sich in aller Ruhe zu erholen. Sie werden von den zahlreichen hochwertigen Dienstleistungen begeistert sein: Zimmerservice, Valet-Parking, Privatparkplätze…

U bevindt zich in het hart van de stad in dit hotel met een uitzonderlijke ligging. Met uitzicht op de majestueuze kathedraal en het beroemde Kammerzell-huis en op enkele meters van de oevers van de Ill, zult u genieten van uw verblijf. De 47 comfortabele en goed uitgeruste kamers van het hotel hebben een onvergelijkbaar cachet en laten u in alle rust uitrusten. U zult verleid worden door de talrijke hoogwaardige diensten: roomservice, parkeerservice, privéparkeerplaats…

Estará en el corazón de la ciudad en este hotel con una ubicación excepcional. Frente a la majestuosa catedral y la famosa Casa Kammerzell, así como a pocos metros de las orillas del río Ill, disfrutará de su estancia. Las 47 cómodas y bien equipadas habitaciones del hotel tienen un carácter incomparable y le permitirán descansar en paz. Le seducirán los numerosos servicios de lujo: servicio de habitaciones, aparcacoches, aparcamiento privado…

In questo hotel dalla posizione eccezionale vi troverete nel cuore della città. Di fronte alla maestosa cattedrale e alla famosa Casa Kammerzell e a pochi metri dalle rive del fiume Ill, il vostro soggiorno sarà piacevole. Le 47 camere dell'hotel, confortevoli e ben attrezzate, hanno un carattere incomparabile e vi permetteranno di riposare in pace. Sarete sedotti dai numerosi servizi di alto livello: servizio in camera, parcheggiatore, parcheggio privato…