Description
Hotel *** en périphérie de la ville avec restaurant.
Idéalement situé en sortie d’autoroute A11 sortie 10 (Sablé sur Sarthe) l’hôtel dispose d’un parking fermé et gratuit, ainsi qu’une réception ouverte de 6h30 à 23h00 et la possibilité de louer une chambre en dehors de ces horaires par carte bancaire grâce à un distributeur.
Notre hôtel à Sablé sur Sarthe est idéal pour des séjours en famille avec à proximité des départs de croisières en bateau habitable ou en bateau croisière, le zoo de la Flèche ( 25mn en voiture),le château d’Angers (40mn en voiture), la vielle ville du Mans (35mn en voiture), la cité de la faïence de Malicorne ( 15mn en voiture).
English
Hotel *** on the outskirts of town with restaurant.
Ideally located at the A11 motorway exit 10 (Sablé sur Sarthe) the hotel has a free closed car park, as well as a reception open from 6:30 am to 11:00 pm and the possibility to rent a room outside these hours by credit card through an ATM
Our hotel in Sablé sur Sarthe is ideal for family stays with nearby departures of liveaboard cruises or boat cruises, the zoo of La Flèche (25mn by car), the castle of Angers (40mn by car), the old town of Le Mans (35mn by car), the earthenware city of Malicorne (15mn by car).
Deutsch
***Hotel am Stadtrand mit Restaurant.
Das Hotel liegt ideal an der Autobahn A11 Ausfahrt 10 (Sablé sur Sarthe) und verfügt über einen kostenlosen, geschlossenen Parkplatz, sowie eine Rezeption, die von 6:30 bis 23:00 Uhr geöffnet ist und die Möglichkeit bietet, ein Zimmer außerhalb dieser Zeiten mit Kreditkarte über einen Automaten zu mieten
Unser Hotel in Sablé sur Sarthe ist ideal für Familienaufenthalte, da sich in der Nähe Abfahrtsorte für Hausboot- oder Kreuzfahrtschiffe, der Zoo von La Flèche (25 Minuten mit dem Auto), das Schloss von Angers (40 Minuten mit dem Auto), die Altstadt von Le Mans (35 Minuten mit dem Auto) und die Stadt der Fayence in Malicorne (15 Minuten mit dem Auto) befinden.
Dutch
Hotel *** aan de rand van de stad met restaurant.
Het hotel is ideaal gelegen aan de snelweg A11 afslag 10 (Sablé sur Sarthe) en beschikt over een gratis afgesloten parkeerplaats, evenals een receptie die geopend is van 6.30 tot 23.00 uur en de mogelijkheid om buiten deze uren een kamer te huren met een creditcard dankzij een geldautomaat
Ons hotel in Sablé sur Sarthe is ideaal voor familieverblijven met in de buurt vertrekpunten van cruises in woonboot of rondvaartboot, de dierentuin van La Flèche (25mn met de auto), het kasteel van Angers (40mn met de auto), de oude stad van Le Mans (35mn met de auto), de stad van het aardewerk van Malicorne (15mn met de auto).
Español
Hotel *** en las afueras de la ciudad con restaurante.
Idealmente situado en la salida 10 de la autopista A11 (Sablé sur Sarthe), el hotel dispone de un aparcamiento cerrado gratuito, así como de una recepción abierta de 6.30 a 23.00 horas y la posibilidad de alquilar una habitación fuera de este horario con tarjeta de crédito gracias a un cajero automático
Nuestro hotel en Sablé sur Sarthe es ideal para estancias familiares con salidas cercanas de cruceros en casa flotante o barco de crucero, el zoológico de La Flèche (25mn en coche), el castillo de Angers (40mn en coche), el casco antiguo de Le Mans (35mn en coche), la ciudad de la loza de Malicorne (15mn en coche)
Italiano
Hotel *** alla periferia della città con ristorante.
Situato in posizione ideale all'uscita 10 dell'autostrada A11 (Sablé sur Sarthe), l'hotel dispone di un parcheggio chiuso gratuito, di una reception aperta dalle 6.30 alle 23.00 e della possibilità di affittare una camera al di fuori di questi orari con carta di credito grazie a un bancomat
Il nostro hotel a Sablé sur Sarthe è ideale per soggiorni in famiglia con le vicine partenze di crociere in houseboat o in barca da crociera, lo zoo di La Flèche (25mn in auto), il castello di Angers (40mn in auto), il centro storico di Le Mans (35mn in auto), la città di terracotta di Malicorne (15mn in auto)