Hôtel Camille – Saintes-Maries-de-la-Mer

UN HÔTEL DE CHARME ** L'hôtel Camille vous accueille en plein cœur de la Camargue, situé face à la mer, au cœur du village. L'établissement propose ses 32 chambres de différentes catégories climatisées ou non (29 chambres climatisées), dont l'accueil des personnes à mobilité réduite, ainsi qu'un bar qui vous attend de 8h à 20h, pour passer un petit moment agréable. Nous disposons également d'un garage fermé pour les vélos et motos, et d'un accès wifi gratuit dans tout l'hôtel. Un goût de liberté en pleine nature, un espace qui s'ouvre à tous par sa diversité, une atmosphère ensoleillée et conviviale, et des animations dans le village à la portée de tous : promenade à cheval, vélos, safaris 4X4, plage, promenade à pied, balade en bateau, visite de l'église, etc…. Tous les ingrédients et une recette de grand chef pour vos vacances. L'air pur dans vos poumons, le soleil sur les joues, les traces de vos pieds dans le sable, vous ramenez dans vos valises les plaisirs de la vie à la mer. L'hôtel Camille se fera une joie de vous accueillir avec le sourire et dans une ambiance familiale.

A HOTEL OF CHARM ** (IN FRENCH) The Camille hotel welcomes you in the heart of the Camargue, facing the sea, in the heart of the village. The establishment offers 32 rooms of different categories, air-conditioned or not (29 air-conditioned rooms), including the reception of people with reduced mobility, as well as a bar which awaits you from 8 am to 8 pm, to spend a pleasant moment. We also have a closed garage for bikes and motorbikes, and free wifi access throughout the hotel A taste of freedom in the middle of nature, a space that is open to all by its diversity, a sunny and friendly atmosphere, and activities in the village within everyone's reach: horseback riding, bicycles, 4X4 safaris, beach, walking, boat trip, visit to the church, etc. …. All the ingredients and a recipe of a great chef for your holidays. The pure air in your lungs, the sun on your cheeks, the tracks of your feet in the sand, you bring back in your suitcases the pleasures of life at the sea. The Camille hotel will be happy to welcome you with a smile and in a family atmosphere.

EIN HOTEL MIT CHARME **. Das Hotel Camille empfängt Sie im Herzen der Camargue, direkt am Meer gelegen, im Herzen des Dorfes. Das Haus bietet seine 32 Zimmer verschiedener Kategorien mit oder ohne Klimaanlage (29 Zimmer mit Klimaanlage), darunter auch die Aufnahme von Personen mit eingeschränkter Mobilität, sowie eine Bar, die Sie von 8 bis 20 Uhr erwartet, um eine kleine angenehme Zeit zu verbringen. Wir verfügen außerdem über eine geschlossene Garage für Fahrräder und Motorräder sowie kostenlosen WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Ein Geschmack von Freiheit inmitten der Natur, ein Raum, der sich durch seine Vielfalt allen öffnet, eine sonnige und freundliche Atmosphäre und Unterhaltung im Dorf, die für alle zugänglich ist: Ausritte, Fahrradtouren, 4×4-Safaris, Strand, Spaziergänge, Bootsfahrten, Kirchenbesuche usw….. Alle Zutaten und ein Rezept eines Spitzenkochs für Ihren Urlaub. Die reine Luft in Ihren Lungen, die Sonne auf Ihren Wangen, die Spuren Ihrer Füße im Sand – in Ihren Koffern bringen Sie die Freuden des Lebens am Meer mit nach Hause. Das Hotel Camille freut sich darauf, Sie mit einem Lächeln und in einer familiären Atmosphäre zu empfangen.

EEN HOTEL MET CHARME ** (IN HET FRANS) Hotel Camille verwelkomt u in het hart van de Camargue, met uitzicht op zee, in het hart van het dorp. Het etablissement beschikt over 32 kamers van verschillende categorieën, al dan niet voorzien van airconditioning (29 kamers met airconditioning), inclusief de ontvangst van personen met beperkte mobiliteit, evenals een bar die van 8 uur 's morgens tot 8 uur 's avonds op u wacht om een aangenaam moment door te brengen. We hebben ook een gesloten garage voor fietsen en motoren, en gratis wifi in het hele hotel Een vleugje vrijheid midden in de natuur, een ruimte die openstaat voor iedereen door zijn diversiteit, een zonnige en vriendelijke sfeer, en activiteiten in het dorp binnen ieders bereik: paardrijden, fietsen, 4X4 safari's, strand, wandelen, boottochten, bezoek aan de kerk, etc. …. Alle ingrediënten en een recept van de chef voor uw vakantie. De zuivere lucht in je longen, de zon op je wangen, de sporen van je voeten in het zand, je neemt de geneugten van het leven aan zee mee terug in je koffers. Hotel Camille ontvangt u graag met de glimlach en in een familiale sfeer.

UN HOTEL CON ENCANTO*** El hotel Camille le da la bienvenida en el corazón de la Camarga, frente al mar, en el corazón del pueblo. El establecimiento ofrece 32 habitaciones de diferentes categorías, climatizadas o no (29 habitaciones climatizadas), incluyendo la recepción de personas con movilidad reducida, así como un bar que le espera de 8 a 20 horas, para pasar un momento agradable. También disponemos de un garaje cerrado para bicicletas y motos, y acceso wifi gratuito en todo el hotel El sabor de la libertad en plena naturaleza, un espacio abierto a todos por su diversidad, un ambiente soleado y acogedor, y actividades en el pueblo al alcance de todos: paseos a caballo, en bicicleta, safaris en 4X4, playa, senderismo, paseos en barco, visitas a la iglesia, etc…. Todos los ingredientes y la receta del chef para sus vacaciones. El aire puro en los pulmones, el sol en las mejillas, las huellas de los pies en la arena, se traen en las maletas los placeres de la vida en el mar. El hotel Camille estará encantado de recibirle con una sonrisa y en un ambiente familiar.

UN HOTEL DI CHARME*** L'hotel Camille vi accoglie nel cuore della Camargue, di fronte al mare, nel cuore del villaggio. La struttura offre 32 camere di diverse categorie, climatizzate o meno (29 camere climatizzate), compresa l'accoglienza di persone a mobilità ridotta, nonché un bar che vi aspetta dalle 8 alle 20, per trascorrere un momento piacevole. Disponiamo inoltre di un garage chiuso per biciclette e moto e di connessione wifi gratuita in tutto l'hotel Un assaggio di libertà in mezzo alla natura, un territorio aperto a tutti grazie alla sua diversità, un'atmosfera solare e amichevole, e attività nel villaggio alla portata di tutti: equitazione, ciclismo, safari in 4X4, spiaggia, passeggiate, gite in barca, visite alla chiesa, ecc…. Tutti gli ingredienti e la ricetta dello chef per le vostre vacanze. L'aria pura nei polmoni, il sole sulle guance, le tracce dei piedi sulla sabbia, riportano in valigia i piaceri della vita al mare. L'hotel Camille sarà lieto di accogliervi con un sorriso e in un'atmosfera familiare.