Hôtel Bristol – Périgueux

Berceau de la préhistoire, la Dordogne est réputée pour ses sites touristiques, telles les grottes de Lascaux. A une cinquantaine de kilomètres de là, l’hôtel Bristol se situe à proximité du quartier médiéval-Renaissance de Périgueux, proche de ses marchés au gras et de la cathédrale d’inspiration byzantine Saint-Front, étape sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle et inscrite au patrimoine mondiale de l’UNESCO. D’allure moderne, l’hôtel Bristol vous propose 29 chambres réparties sur 3 étages, accessibles par ascenseur. Au calme, elles disposent d’une salle de bain privative, d’un bureau de travail, d’un téléviseur et du Wifi gratuit. Le petit-déjeuner est servi aux beaux jours sur la terrasse qui donne sur le jardin. Le parking privatif, devant l’hôtel, vous permet de garer facilement votre véhicule. Toutes les conditions sont donc réunies pour passer un agréable séjour !

Cradle of prehistory, the Dordogne is renowned for its tourist sites, such as the caves of Lascaux. About fifty kilometers away, the Bristol hotel is located near the medieval-Renaissance district of Périgueux, close to its fat markets and the Byzantine-inspired Saint-Front cathedral, a stopover on the way to Saint-Jacques. -de-Compostelle and listed as a UNESCO World Heritage Site. With a modern look, the Bristol hotel offers 29 rooms spread over 3 floors, accessible by lift. Quiet, they have a private bathroom, a work desk, a TV and free Wi-Fi. Breakfast is served on sunny days on the terrace overlooking the garden. The private car park, in front of the hotel, allows you to park your vehicle easily. All the conditions are therefore met for a pleasant stay!

Die Dordogne, die Wiege der Vorgeschichte, ist für ihre Sehenswürdigkeiten wie die Höhlen von Lascaux bekannt. Das 50 km entfernte Hotel Bristol befindet sich in der Nähe des mittelalterlichen Renaissanceviertels von Périgueux mit seinen Fettmärkten und der byzantinischen Kathedrale Saint-Front, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und eine Etappe auf dem Weg nach Santiago de Compostela darstellt. Das moderne Hotel Bristol bietet 29 Zimmer auf 3 Etagen, die mit dem Aufzug erreichbar sind. Die Zimmer sind ruhig gelegen und verfügen über ein eigenes Bad, einen Schreibtisch, einen Fernseher und kostenloses WLAN. Das Frühstück wird bei schönem Wetter auf der Terrasse mit Blick auf den Garten serviert. Auf dem Privatparkplatz vor dem Hotel können Sie Ihr Fahrzeug bequem abstellen. Alle Voraussetzungen sind also gegeben, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen!

Als bakermat van de prehistorie staat de Dordogne bekend om zijn toeristische trekpleisters, zoals de grotten van Lascaux. Op ongeveer 50 kilometer ligt Hotel Bristol in de buurt van de middeleeuws-renaissance wijk Périgueux, dicht bij de vette markten en de Byzantijns geïnspireerde kathedraal Saint-Front, een tussenstop op de pelgrimsroute van Santiago de Compostela en UNESCO-werelderfgoed. Het moderne Bristol Hotel beschikt over 29 kamers verdeeld over 3 verdiepingen, bereikbaar met een lift. De rustige kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, een bureau, een televisie en gratis WiFi. Bij mooi weer wordt het ontbijt geserveerd op het terras met uitzicht op de tuin. Op de privéparkeerplaats voor het hotel kunt u uw auto gemakkelijk kwijt. Aan alle voorwaarden voor een aangenaam verblijf is dus voldaan!

El hotel ofrece habitaciones muy cómodas y aparcamiento privado gratuito. Descubre el corazón de Perigueux hotel en hogares de guarda, cerca del centro medieval con sus mercados y su riqueza de arte y tesoros de su patrimonio galo-romano. Restaurante recomendado por Michelin y Routard .

Culla della preistoria, la Dordogna è famosa per i suoi siti turistici, come le grotte di Lascaux. A circa 50 chilometri di distanza, l'Hotel Bristol si trova nei pressi del quartiere medievale-rinascimentale di Périgueux, vicino ai suoi mercati di grasso e alla cattedrale Saint-Front di ispirazione bizantina, tappa del percorso di pellegrinaggio di Santiago de Compostela e patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il moderno Bristol Hotel dispone di 29 camere distribuite su 3 piani, accessibili tramite ascensore. Le tranquille camere sono dotate di bagno privato, scrivania, TV e connessione Wi-Fi gratuita. Nella bella stagione la colazione viene servita sulla terrazza con vista sul giardino. Il parcheggio privato di fronte all'hotel vi permette di parcheggiare facilmente la vostra auto. Ci sono quindi tutte le condizioni per un soggiorno piacevole!