Hôtel Bagatelle – Pont-à-Mousson

Découvrez notre hôtel de 19 chambres confortables, rénovées, toutes équipées de salle de bains, mini bar et TV LED.Situé idéalement au coeur de la Lorraine, entre Metz et Nancy, vous pourrez découvrir le centre de Pont à Mousson et son architecture historique à quelques centaines de mètres de notre hôtel. Une connexion WIFI haut débit est disponible gratuitement dans l'ensemble des chambres et pour le confort des familles, nous vous proposons des chambres familiales ou communicantes selon vos besoins. Notre établissement n'est malheureusement pas adapté à l'accueil des personnes à mobilité réduite. Au coeur de la ville, vous pourrez vous restaurer dans de nombreux restaurants situés à deux pas. Nous proposons un partenariat avec nos confrères restaurateurs pour des menus étapes ou à la carte. Parking privé et sécurisé équipé d'une borne de recharge électrique. Notre petit déjeuner est servi tous les jours sur un buffet de produits frais et variés dans une salle spacieuse et adaptée aux normes sanitaires en vigueur. Une terrasse agréable vous permettra de prendre le petit déjeuner en extérieur pendant l'été. Notre salle de remise en forme et ses équipements professionnels sont à votre disposition gratuitement et vous pourrez compléter l'expérience détente avec notre espace sauna (payant et sur réservation).

Discover our hotel with 19 comfortable, renovated rooms, all equipped with bathroom, mini bar and LED TV.Ideally located in the heart of Lorraine, between Metz and Nancy, you can discover the center of Pont à Mousson and its historic architecture just a few hundred meters from our hotel. A high-speed WIFI connection is available free of charge in all rooms, and for the comfort of families, we offer family or connecting rooms to suit your needs. Unfortunately, our hotel is not suitable for disabled guests. In the heart of the city, there are a number of restaurants within easy reach. We work in partnership with our fellow restaurateurs to offer à la carte or stopover menus. Private, secure parking with electric charging station. Our breakfast is served daily on a buffet of fresh and varied products in a spacious room adapted to current sanitary standards. A pleasant terrace lets you enjoy breakfast outdoors in summer. Our fitness room and its professional equipment are at your disposal free of charge, and you can complete the relaxation experience with our sauna area (for a fee and on reservation).

Entdecken Sie unser Hotel mit 19 komfortablen, renovierten Zimmern, die alle mit Bad, Minibar und LED-Fernseher ausgestattet sind.Das Hotel liegt ideal im Herzen Lothringens, zwischen Metz und Nancy. Sie können das Zentrum von Pont à Mousson und seine historische Architektur nur wenige hundert Meter von unserem Hotel entfernt entdecken. In allen Zimmern steht Ihnen ein kostenloser WLAN-Breitbandanschluss zur Verfügung. Für den Komfort von Familien bieten wir Ihnen je nach Bedarf Familien- oder Verbindungszimmer an. Unsere Einrichtung ist leider nicht auf den Empfang von Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgerichtet. Im Herzen der Stadt können Sie in zahlreichen Restaurants essen, die nur wenige Schritte entfernt sind. Wir bieten eine Partnerschaft mit unseren Restaurantkollegen für Etappenmenüs oder à la carte an. Der sichere Privatparkplatz ist mit einer elektrischen Ladestation ausgestattet. Unser Frühstück wird täglich auf einem Buffet mit frischen und abwechslungsreichen Produkten in einem geräumigen und an die geltenden Gesundheitsnormen angepassten Saal serviert. Eine angenehme Terrasse ermöglicht es Ihnen, im Sommer im Freien zu frühstücken. Unser Fitnessraum mit seinen professionellen Geräten steht Ihnen kostenlos zur Verfügung und Sie können das Entspannungserlebnis mit unserer Saunalandschaft (kostenpflichtig und mit Reservierung) abrunden.

Ontdek ons hotel met 19 comfortabele, gerenoveerde kamers, allemaal uitgerust met badkamer, minibar en led-tv.Ideaal gelegen in het hart van Lotharingen, tussen Metz en Nancy, kunt u het centrum van Pont à Mousson en de historische architectuur ontdekken op slechts een paar honderd meter van ons hotel. Een snelle WIFI-verbinding is gratis beschikbaar in alle kamers en voor het comfort van gezinnen bieden we familiekamers of kamers met tussendeur naar wens. Helaas is ons hotel niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. In het hart van de stad vindt u een aantal restaurants op loopafstand. We werken samen met onze collega-restaurateurs om à-la-cartemenu's of keuzemenu's aan te bieden. Beveiligde privéparking met elektrisch oplaadpunt. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd van een buffet met verse, gevarieerde producten in een ruime eetzaal die voldoet aan de huidige gezondheidsnormen. Op het aangename terras kunt u in de zomer buiten ontbijten. Onze fitnessruimte met professionele apparatuur staat gratis tot je beschikking, en je kunt je ontspanning compleet maken in onze sauna (tegen betaling en na reservering).

Descubra nuestro hotel con 19 habitaciones confortables y renovadas, todas equipadas con cuarto de baño, minibar y TV LED.Idealmente situado en el corazón de Lorena, entre Metz y Nancy, podrá descubrir el centro de Pont à Mousson y su arquitectura histórica a sólo unos cientos de metros de nuestro hotel. Disponemos de conexión WIFI de alta velocidad gratuita en todas las habitaciones y, para la comodidad de las familias, ofrecemos habitaciones familiares o comunicadas que se adaptan a sus necesidades. Lamentablemente, nuestro hotel no es adecuado para personas con movilidad reducida. En el corazón de la ciudad, hay varios restaurantes a poca distancia a pie. Trabajamos en colaboración con nuestros colegas restauradores para ofrecer menús a la carta o con paradas. Aparcamiento privado y vigilado con punto de recarga eléctrica. El desayuno se sirve a diario a partir de un bufé de productos frescos y variados en un amplio comedor que cumple las normas sanitarias vigentes. Una agradable terraza permite disfrutar del desayuno al aire libre durante el verano. Nuestra sala de fitness y su equipamiento profesional están a su disposición gratuitamente, y puede completar la experiencia de relajación con nuestra zona de sauna (de pago y previa reserva).

Scoprite il nostro hotel con 19 camere confortevoli e rinnovate, tutte dotate di bagno, minibar e TV LED.Situato in posizione ideale nel cuore della Lorena, tra Metz e Nancy, potrete scoprire il centro di Pont à Mousson e la sua architettura storica a poche centinaia di metri dal nostro hotel. La connessione WIFI ad alta velocità è disponibile gratuitamente in tutte le camere e, per il comfort delle famiglie, offriamo camere familiari o comunicanti in base alle vostre esigenze. Purtroppo il nostro hotel non è adatto alle persone con mobilità ridotta. Nel cuore della città, ci sono diversi ristoranti raggiungibili a piedi. Collaboriamo con i nostri colleghi ristoratori per offrire menu à la carte o per le soste. Parcheggio privato e custodito con punto di ricarica elettrica. La colazione viene servita ogni giorno a buffet con prodotti freschi e variegati in un'ampia sala da pranzo conforme alle norme sanitarie vigenti. Una piacevole terrazza permette di gustare la colazione all'aperto durante l'estate. La nostra sala fitness e le sue attrezzature professionali sono a vostra disposizione gratuitamente, e potete completare l'esperienza di relax con la nostra area sauna (a pagamento e su prenotazione).