Office de Tourisme du Bassin de Pont-à-Mousson – Pont-à-Mousson

Ancienne ville universitaire, Pont-à-Mousson vous offre son prestigieux passé : le Musée du Papier mâché, l'Abbaye des Prémontrés (XVIIIe), les deux églises, la cour d'honneur de la première Université lorraine, la place Duroc à arcades Renaissance. Goûtez également aux bières de sa brasserie artisanale. Découvrez le Bassin de Pont-à-Mousson où nature et culture vous attendent : le Château-musée des Amis du Vieux Pays à Dieulouard, les vestiges du château des Comtes de Bar à Mousson, le Musée de l'air et du Solaire à Rosières-en-Haye… Une nature verdoyante, paradis des randonneurs, pêcheurs, cyclistes… comblera toutes vos attentes !

A former university town, Pont-à-Mousson offers you its prestigious past: the Papier mâché Museum, the Prémontrés Abbey (18th century), the two churches, the courtyard of honor of the first Lorraine University, the Place Duroc with its Renaissance arcades. You can also sample the beers from the town's craft brewery. Discover the Pont-à-Mousson Basin, where nature and culture await you: the Château-musée des Amis du Vieux Pays in Dieulouard, the remains of the château of the Counts of Bar à Mousson, the Musée de l'air et du Solaire in Rosières-en-Haye… The green countryside, a paradise for hikers, fishermen and cyclists, will meet all your expectations!

Die ehemalige Universitätsstadt Pont-à-Mousson bietet Ihnen ihre glanzvolle Vergangenheit: das Museum für Papiermaché, die Abtei der Prämonstratenser (18. Jh.), die beiden Kirchen, den Ehrenhof der ersten lothringischen Universität und den Place Duroc mit seinen Renaissance-Arkaden. Probieren Sie auch die Biere seiner handwerklichen Brauerei. Entdecken Sie das Becken von Pont-à-Mousson, wo Natur und Kultur auf Sie warten: das Schlossmuseum der Amis du Vieux Pays in Dieulouard, die Überreste des Schlosses der Grafen von Bar à Mousson, das Luft- und Solarmuseum in Rosières-en-Haye… Eine grüne Natur, ein Paradies für Wanderer, Angler, Radfahrer… wird all Ihre Erwartungen erfüllen!

Als voormalige universiteitsstad biedt Pont-à-Mousson je zijn prestigieuze verleden: het Papier-machémuseum, de Abdij van Prémontrés (18e eeuw), de twee kerken, de binnenplaats van de eerste Lotharingse universiteit, de Place Duroc met zijn renaissancebogen. Je kunt ook de bieren van de ambachtelijke brouwerij van de stad proeven. Ontdek het bekken van Pont-à-Mousson, waar natuur en cultuur op u wachten: het Château-musée des Amis du Vieux Pays in Dieulouard, de overblijfselen van het kasteel van de graven van Bar à Mousson, het Musée de l'air et du Solaire in Rosières-en-Haye… Het groene platteland, een paradijs voor wandelaars, vissers en fietsers, zal aan al uw verwachtingen voldoen!

Antigua ciudad universitaria, Pont-à-Mousson le ofrece su prestigioso pasado: el Museo del Papier mâché, la Abadía de Prémontrés (siglo XVIII), las dos iglesias, el patio principal de la primera Universidad de Lorena, la plaza Duroc con sus arcadas renacentistas. También podrá degustar las cervezas de la cervecería artesanal de la ciudad. Descubra la cuenca de Pont-à-Mousson, donde le esperan naturaleza y cultura: el Castillo-museo de los Amigos del Viejo País en Dieulouard, los restos del castillo de los Condes de Bar à Mousson, el Museo del Aire y del Sol en Rosières-en-Haye… La verde campiña, paraíso de senderistas, pescadores y ciclistas, colmará todas sus expectativas

Antica città universitaria, Pont-à-Mousson offre il suo prestigioso passato: il Museo della Cartapesta, l'Abbazia di Prémontrés (XVIII secolo), le due chiese, il cortile principale della prima Università della Lorena, la Place Duroc con i suoi portici rinascimentali. È inoltre possibile degustare le birre del birrificio artigianale della città. Scoprite il bacino di Pont-à-Mousson, dove vi aspettano natura e cultura: il castello-museo degli Amici del Vecchio Pays a Dieulouard, i resti del castello dei conti di Bar à Mousson, il Musée de l'air et du Solaire a Rosières-en-Haye… Il verde della campagna, un paradiso per escursionisti, pescatori e ciclisti, soddisferà tutte le vostre aspettative!