Description
Construction de 1540 ayant appartenu au Comte de Comborn qui recevait les pèlerins de St Jacques, armoiries à la porte d'entrée, écusson coquille St Jacques et bâton de Pèlerin. L'hôtel au bon accueil vous accueille dans 11 chambres au décor rustique.
English
Built in 1540 and once owned by the Comte de Comborn, it welcomed pilgrims on their way to Santiago de Compostela. The entrance door features a coat of arms, a coquille St Jacques escutcheon and a pilgrim's staff. The hotel welcomes you in 11 rustically decorated rooms.
Deutsch
Das Gebäude aus dem Jahr 1540 gehörte dem Grafen von Comborn, der die Jakobspilger empfing. Wappen an der Eingangstür, Wappenschild mit Jakobsmuschel und Pilgerstab. Das Hotel au bon accueil empfängt Sie in 11 Zimmern mit rustikaler Einrichtung.
Dutch
Het werd gebouwd in 1540 en behoorde ooit toe aan de graaf van Comborn, die pelgrims ontving op weg naar Santiago de Compostela. Het wapenschild op de toegangsdeur, het wapenschild van de Sint-Jacobsschelp en de pelgrimsstaf. Het hotel verwelkomt je in 11 kamers met een rustieke inrichting.
Español
Construido en 1540, perteneció al conde de Comborn, que solía recibir a los peregrinos en su camino a Santiago de Compostela. El escudo de armas de la puerta de entrada, el escudo de la concha de Santiago y el bastón del peregrino. El hotel le acoge en 11 habitaciones con una decoración rústica.
Italiano
Costruito nel 1540, apparteneva al Conte di Comborn, che accoglieva i pellegrini diretti a Santiago de Compostela. Lo stemma sulla porta d'ingresso, lo scudo a conchiglia di San Giacomo e il bastone dei pellegrini. L'hotel vi accoglie in 11 camere dall'arredamento rustico.