Hôtel Atlantis – Mimizan
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'Atlantis est le lieu idéal pour vos vacances d'été.
Situé dans un quartier très calme au centre bourg , proche du lac et des immenses plages de sable fin (5 min en voiture), ses atouts sont nombreux : chambres de 1 à 4 pers., wifi gratuit, grande piscine chauffée, terrasse et jardin, parking privé gratuit, climatisation dans toutes les chambres…
English
Atlantis is the perfect place for your summer holidays. Situated in a very quiet neighbourhood, near the huge fine sand beaches (5 min), it offers many assets: rooms for 1 to 4 people, free Wi-Fi access, large heated swimming pool, terrace and garden, free private car park, air-conditioning in all the rooms…
Deutsch
Das Atlantis ist eine perfekte Unterkunft für Ihren Sommerurlaub. Das Hotel befindet
sich in einem sehr ruhigen Viertel in der Nähe der unermesslich langen, feinen Sandstrände (5 min) und hat viele Vorteile: Zimmer für 1 bis 4 Personen, gratis Wifi Internet, großes beheizter Schwimmbad, Terrasse und Garten, kostenloser Privatparkplatz, Klimaanlage in allen zimmern…
Dutch
L'Atlantis is de ideale plek voor je zomervakantie.
Gelegen in een zeer rustige omgeving in het centrum van het dorp, dicht bij het meer en de immense zandstranden (5 minuten met de auto), heeft het vele troeven: kamers voor 1 tot 4 personen, gratis wifi, groot verwarmd zwembad, terras en tuin, gratis privéparking, airconditioning in alle kamers…
Español
El Atlantis es un lugar ideal para pasar sus vacaciones de verano. Ubicado en un barrio muy tranquilo, cerca de las inmensas playas de arena fina (5 min), con numerosas ventajas: habitaciones para 1 a 4 personas, Wi-fi gratis, gran piscina climatizada, terraza y jardín, parking privado gratuito, climatización en todas las habitaciones.
Italiano
L'Atlantis è il luogo ideale per le vostre vacanze estive
Situato in una zona molto tranquilla nel centro del paese, vicino al lago e alle grandi spiagge sabbiose (5 minuti in auto), ha molti punti di forza: camere da 1 a 4 persone, wifi gratuito, grande piscina riscaldata, terrazza e giardino, parcheggio privato gratuito, aria condizionata in tutte le stanze…
