Description
Face à la mer, au pied de la majestueuse Citadelle Vauban, l’Hôtel Atlantique vous ouvre les portes de ses hébergements de charme. Nos chambres élégantes et nos récentes Suites lumineuses, avec vue imprenable sur le port et l’océan, sont une invitation à la détente et à la douceur de Belle-Île. Pour vos séjours en famille, découvrez notre spacieux appartement de plus de 60 m², alliant confort et indépendance. L'hôtel Atlantique est doté de 8 suites entièrement neuves avec vue sur mer ( ouverture mai 2026 ) Côté saveurs, notre restaurant vous séduira par une cuisine généreuse et authentique, où les produits du terroir se marient aux parfums iodés de l’île. Idéalement situé au coeur du port de Le Palais, l’Hôtel Atlantique est le point de départ rêvé pour explorer des paysages à couper le souffle, des criques préservées et l’âme chaleureuse de Belle-Île.
English
Overlooking the sea, at the foot of the majestic Vauban Citadel, the Hôtel Atlantique welcomes you to its charming accommodations. Our elegant rooms and bright, newly renovated suites, with breathtaking views of the harbor and the ocean, invite you to relax and enjoy the charm of Belle-Île. For your family stays, discover our spacious apartment of over 60 m², combining comfort and independence. The Hôtel Atlantique features 8 brand-new suites with ocean views (opening May 2026) When it comes to dining, our restaurant will delight you with hearty, authentic cuisine, where local ingredients blend with the island’s sea-fresh flavors. Ideally located in the heart of the port of Le Palais, the Hôtel Atlantique is the perfect starting point for exploring breathtaking landscapes, unspoiled coves, and the warm spirit of Belle-Île.
Deutsch
Direkt am Meer, am Fuße der majestätischen Vauban-Zitadelle, heißt Sie das Hôtel Atlantique in seinen charmanten Unterkünften willkommen. Unsere eleganten Zimmer und unsere neuen, hellen Suiten mit atemberaubendem Blick auf den Hafen und das Meer laden zum Entspannen und Genießen der sanften Atmosphäre von Belle-Île ein. Entdecken Sie für Ihren Familienurlaub unser geräumiges Apartment mit über 60 m², das Komfort und Unabhängigkeit vereint. Das Hotel Atlantique verfügt über 8 komplett neue Suiten mit Meerblick (Eröffnung Mai 2026) Was den Gaumen betrifft, wird Sie unser Restaurant mit einer reichhaltigen und authentischen Küche begeistern, in der regionale Produkte mit den Meeresaromen der Insel verschmelzen. Ideal gelegen im Herzen des Hafens von Le Palais, ist das Hotel Atlantique der perfekte Ausgangspunkt, um atemberaubende Landschaften, unberührte Buchten und die herzliche Atmosphäre von Belle-Île zu erkunden.
Dutch
Met uitzicht op zee, aan de voet van de majestueuze Citadel van Vauban, heet Hotel Atlantique u welkom in zijn charmante accommodaties. Onze elegante kamers en onze recente, lichte suites, met een adembenemend uitzicht op de haven en de oceaan, nodigen u uit om te ontspannen en te genieten van de rustige sfeer van Belle-Île. Ontdek voor uw verblijf met het gezin ons ruime appartement van meer dan 60 m², dat comfort en onafhankelijkheid combineert. Hotel Atlantique beschikt over 8 volledig nieuwe suites met uitzicht op zee (opening mei 2026) Op culinair gebied zal ons restaurant u verleiden met een royale en authentieke keuken, waarin streekproducten worden gecombineerd met de zilte geuren van het eiland. Ideaal gelegen in het hart van de haven van Le Palais, is Hotel Atlantique het ideale uitgangspunt om adembenemende landschappen, ongerepte baaien en de hartelijke sfeer van Belle-Île te ontdekken.
Español
Frente al mar, a los pies de la majestuosa Ciudadela de Vauban, el Hotel Atlantique te da la bienvenida a sus encantadores alojamientos. Nuestras elegantes habitaciones y nuestras luminosas suites de reciente construcción, con unas vistas impresionantes al puerto y al océano, son una invitación a la relajación y a disfrutar del encanto de Belle-Île. Para sus estancias en familia, descubra nuestro espacioso apartamento de más de 60 m², que combina comodidad e independencia. El hotel Atlantique cuenta con 8 suites totalmente nuevas con vistas al mar (apertura en mayo de 2026). En cuanto a los sabores, nuestro restaurante le seducirá con una cocina generosa y auténtica, en la que los productos locales se combinan con los aromas marinos de la isla. Con una ubicación ideal en el corazón del puerto de Le Palais, el Hotel Atlantique es el punto de partida ideal para explorar paisajes impresionantes, calas vírgenes y el cálido espíritu de Belle-Île.
Italiano
Affacciato sul mare, ai piedi della maestosa Cittadella di Vauban, l’Hôtel Atlantique vi apre le porte delle sue sistemazioni di charme. Le nostre eleganti camere e le nostre recenti e luminose suite, con vista mozzafiato sul porto e sull’oceano, sono un invito al relax e alla dolcezza di Belle-Île. Per i vostri soggiorni in famiglia, scoprite il nostro spazioso appartamento di oltre 60 m², che unisce comfort e indipendenza. L’Hotel Atlantique dispone di 8 suite completamente nuove con vista sul mare (apertura maggio 2026) Per quanto riguarda i sapori, il nostro ristorante vi conquisterà con una cucina generosa e autentica, dove i prodotti locali si fondono con i profumi marini dell’isola. Situato in posizione ideale nel cuore del porto di Le Palais, l’Hôtel Atlantique è il punto di partenza ideale per esplorare paesaggi mozzafiato, calette incontaminate e l’anima accogliente di Belle-Île.