Hôtel Arocena – Saint-Pée-sur-Nivelle

Au coeur de la province du Labourd, Saint Pée sur Nivelle est le point de départ idéal pour la découverte du Pays Basque. L'hôtel Arocena est situé sur la place de la Mairie, dans la rue principale du village. Notre hôtel, une grande maison basque construite datant du XVIIème siècle, compte 18 chambres disposées sur 2 étages dont quatre chambres familiales. Toutes nos chambres sont équipées d'une salle de bain (douche ou bain, WC), téléphone et télévision. Un point Internet est à votre disposition. Derrière la bâtisse du 17ème siècle, vous vous détendrez au calme dans le jardin et profiterez de la piscine. Un parking privé est à votre disposition.

At 7 kms of the beaches of Saint Jean de Luz, in the center of Saint Pée sur Nivelle with private swimming pool and garden. Home cooking. 1/2 pension. Individual and groups reception, seminaries. Wifi. Family rooms for 4 persons from 90 to 105 €.

Im Herzen der Provinz Labourd ist Saint Pée sur Nivelle der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung des Baskenlandes. Das Hotel Arocena befindet sich auf dem Rathausplatz, in der Hauptstraße des Dorfes Unser Hotel, ein großes gebautes baskisches Haus aus dem 17. Jahrhundert, verfügt über 18 Zimmer, die auf zwei Etagen angeordnet sind, darunter vier Familienzimmer. Alle unsere Zimmer sind mit einem Badezimmer (Dusche oder Bad, WC), Telefon und Fernseher ausgestattet. Ein Internetpoint steht Ihnen zur Verfügung. Hinter dem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert können Sie sich in Ruhe im Garten entspannen und den Pool nutzen. Ein Privatparkplatz steht Ihnen zur Verfügung.

In het hart van de provincie Labourd is Saint Pée sur Nivelle het ideale vertrekpunt om Baskenland te ontdekken. Hotel Arocena ligt aan het plein van het stadhuis, in de hoofdstraat van het dorp Ons hotel, een groot Baskisch huis uit de 17e eeuw, heeft 18 kamers op twee verdiepingen, waaronder vier familiekamers. Al onze kamers zijn uitgerust met een badkamer (douche of bad, WC), telefoon en televisie. Een internetpunt staat tot uw beschikking. Achter het 17e eeuwse gebouw kunt u ontspannen in de tuin en genieten van het zwembad. Een eigen parkeerplaats staat tot uw beschikking.

A 7 km de las playas de Saint Jean de Luz, en el centro del pueblo de Saint Pée sur Nivelle con piscina privada y jardín. Ambiente y cocina familiar. 1/2 pensión. Acogida individual y grupos, seminarios. Salón. Wifi. Habitaciones familiares de 4 personas de 90 € a 105 €.

Nel cuore della provincia di Labourd, Saint Pée sur Nivelle è il punto di partenza ideale per scoprire i Paesi Baschi. L'Hotel Arocena si trova nella piazza del municipio, nella via principale del paese Il nostro hotel, una grande casa basca costruita nel XVII secolo, dispone di 18 camere su due piani, tra cui quattro camere familiari. Tutte le nostre camere sono dotate di bagno (doccia o vasca, WC), telefono e televisione. Un Internet point è a vostra disposizione. Dietro l'edificio del XVII secolo, potrete rilassarvi nel giardino e godervi la piscina. Un parcheggio privato è a vostra disposizione.