Hôtel Angleterre – Cherbourg-en-Cotentin

Hôtel situé en centre-ville de Cherbourg-en-Cotentin, entre La Hague et le Val de Saire, sur le sentier des douaniers (GR 223). À proximité du port et des activités touristiques multiples : Cité de la Mer, visite de la rade, casino, bowling, piscine, musées, cinémas, théâtre, « montagne du Roule », château des Ravalet… Au cœur de ses ruelles pittoresques, proche des restaurants typiques, l'équipe vous réserve un accueil chaleureux et un grand confort dans toutes ses chambres. Facilité de parking. Sauna : 10 € par personne, par 1/2 heure. Wi-Fi gratuit. Gare SNCF et gare maritime à 700 m.

Hotel located downtown, in the heart of Cherbourg, the harbour, picturesque streets and various activities (bowling, swimming pool, museums, cinemas, theater …). At 700 meters from the railway station and the terminal ferries, nearby parking, free wifi, sauna. The hotel will reserve you a warm hospitality and a real comfort in all rooms. Sauna: 8 € per person 1/2 hour.

Hotel im Stadtzentrum von Cherbourg-en-Cotentin, zwischen La Hague und dem Val de Saire, auf dem Zöllnerpfad (GR 223). In der Nähe des Hafens und der zahlreichen touristischen Aktivitäten: Cité de la Mer, Besichtigung der Reede, Kasino, Bowling, Schwimmbad, Museen, Kinos, Theater, "montagne du Roule", Schloss der Ravalet… Im Herzen der malerischen Gassen, in der Nähe der typischen Restaurants, bereitet Ihnen das Team einen herzlichen Empfang und bietet Ihnen in allen Zimmern einen hohen Komfort. Einfache Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Sauna: 10 ? pro Person, pro 1/2 Stunde. Wi-Fi ist kostenlos. SNCF-Bahnhof und Seebahnhof 700 m entfernt.

Hotel gelegen in het centrum van Cherbourg-en-Cotentin, tussen La Hague en Val de Saire, aan het douanepad (GR 223). Dicht bij de haven en een breed scala aan toeristische activiteiten: Cité de la Mer, havenrondvaart, casino, bowling, zwembad, musea, bioscopen, theater, "montagne du Roule", kasteel Ravalet, enz. In het hart van de pittoreske steegjes, dicht bij typische restaurants, het team reserveert u een warm welkom en veel comfort in alle kamers. Gemakkelijk parkeren. Sauna: ? 10 per persoon, per 1/2 uur. Gratis Wi-Fi. SNCF treinstation en veerbootterminal op 700 m.

Hotel situado en el centro de Cherbourg-en-Cotentin, entre La Hague y Val de Saire, en el camino de la aduana (GR 223). Cerca del puerto y de una amplia oferta turística: Cité de la Mer, visita del puerto, casino, bolera, piscina, museos, cines, teatro, "montagne du Roule", castillo de Ravalet, etc. En el corazón de sus pintorescas callejuelas, cerca de restaurantes típicos, el equipo le reserva una cálida acogida y un gran confort en todas sus habitaciones. Fácil aparcamiento. Sauna: 10€ por persona, por 1/2 hora. Wi-Fi gratuito. Estación de tren SNCF y terminal de ferry a 700 m.

Hotel situato nel centro di Cherbourg-en-Cotentin, tra La Hague e Val de Saire, sul sentiero doganale (GR 223). Vicino al porto e a una vasta gamma di attività turistiche: Cité de la Mer, tour del porto, casinò, bowling, piscina, musei, cinema, teatro, "montagne du Roule", castello di Ravalet, ecc. Nel cuore dei suoi vicoli pittoreschi, vicino a ristoranti tipici, il team vi riserva un'accoglienza calorosa e un grande comfort in tutte le sue camere. Parcheggio facile. Sauna: ? 10 a persona, per 1/2 ora. Wi-Fi gratuito. Stazione ferroviaria SNCF e terminal traghetti a 700 m.