Hôtel Alison

L'hôtel Alison est implanté au cœur du 8e arrondissement, à proximité de la place de la Madeleine et à dix minutes de marche des Champs-Élysées. Les chambres sont classiques et offrent une vue sur la rue de Surène ou sur le patio. Elles sont équipées d'une salle de bains et d'un minibar. La salle du petit déjeuner est en pierres apparentes. Le bar, de style rétro, est agrémenté de toiles contemporaines.

Hotel Alison is located in the heart of the 8th arrondissement, near Place de la Madeleine and a 10-minute walk from the Champs-Élysées. The rooms are classic and offer a view of the Rue de Surène or the patio. They are equipped with a bathroom and a minibar. The breakfast room has exposed stone walls. The retro-style bar is decorated with contemporary paintings.

Das Hotel Alison befindet sich im Herzen des 8. Arrondissements, in der Nähe der Place de la Madeleine und 10 Gehminuten von den Champs-Élysées entfernt. Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und bieten einen Blick auf die Rue de Surène oder den Innenhof. Sie sind mit einem Badezimmer und einer Minibar ausgestattet. Der Frühstücksraum ist mit freiliegenden Steinen ausgestattet. Die Bar ist im Retro-Stil gehalten und mit zeitgenössischen Gemälden geschmückt.

Hotel Alison ligt in het hart van het 8e arrondissement, vlakbij Place de la Madeleine en op 10 minuten lopen van de Champs-Élysées. De kamers zijn klassiek en bieden uitzicht op de Rue de Surène of de patio. Ze zijn uitgerust met een badkamer en een minibar. De ontbijtzaal heeft zichtbare stenen muren. De bar in retrostijl is versierd met eigentijdse schilderijen.

El Hotel Alison está situado en el corazón del distrito 8, cerca de la Place de la Madeleine y a 10 minutos a pie de los Campos Elíseos. Las habitaciones son clásicas y ofrecen vistas a la Rue de Surène o al patio. Están equipadas con cuarto de baño y minibar. La sala de desayunos tiene paredes de piedra vista. El bar, de estilo retro, está decorado con cuadros contemporáneos.

L'Hotel Alison si trova nel cuore dell'8° arrondissement, vicino a Place de la Madeleine e a 10 minuti a piedi dagli Champs-Élysées. Le camere sono classiche e offrono una vista su Rue de Surène o sul patio. Sono dotate di bagno e minibar. La sala colazione ha pareti in pietra a vista. Il bar in stile retrò è decorato con dipinti contemporanei.