ALISON GODDARD RAMOND – Soubès

Labellisée Artisan d'Art. Alison Goddard Ramond conçoit et crée des collections d’art de la table et de carrelages en faïence blanche. D’origine anglaise, où elle a acquis une licence de designer en céramiques aux Beaux-arts, elle est installée dans le Lodèvois depuis 2000. Son travail associe des éléments dessinés botaniques et des détails architecturaux en appliquant et en imprimant avec une palette subtile d’engobes, ce qui donne lieu à des pièces distinctes en série limitée.

Certified Artisan d'Art. Alison Goddard Ramond designs and creates collections of tableware and white earthenware tiles. Originally from England, where she acquired a degree in ceramics design at the Beaux-arts, she has been based in the Lodèvois region since 2000. Her work combines botanical design elements with architectural details, applied and printed with a subtle palette of engobes, resulting in distinctive limited-edition pieces.

Mit dem Label "Artisan d'Art" ausgezeichnet. Alison Goddard Ramond entwirft und kreiert Kollektionen von Tischkultur und Fliesen aus weißem Steingut. Sie stammt aus England, wo sie an der Kunsthochschule einen Abschluss als Keramikdesignerin erworben hat. Seit 2000 lebt sie in Lodèvois. Ihre Arbeit verbindet botanische Zeichnungen mit architektonischen Details, indem sie mit einer subtilen Palette von Engoben aufträgt und druckt, was zu separaten Stücken in limitierter Auflage führt.

Gecertificeerd ambachtsman. Alison Goddard Ramond ontwerpt en creëert collecties tafelgerei en witte aardewerken tegels. Ze komt oorspronkelijk uit Engeland, waar ze haar diploma keramiekontwerper haalde aan de Beaux-arts. Sinds 2000 woont ze in de Lodèvois. Haar werk combineert botanisch getekende elementen met architecturale details door het aanbrengen en bedrukken met een subtiel palet van engobes, wat resulteert in uitgesproken stukken in beperkte oplage.

Artesana de arte certificada. Alison Goddard Ramond diseña y crea colecciones de vajillas y azulejos de loza blanca. Originaria de Inglaterra, donde obtuvo el título de diseñadora de cerámica en la Beaux-arts, vive en Lodèvois desde el año 2000. Su trabajo combina elementos de dibujo botánico con detalles arquitectónicos mediante la aplicación y estampación con una sutil paleta de engobes, dando como resultado piezas distintivas de edición limitada.

Artigiana d'arte certificata. Alison Goddard Ramond disegna e crea collezioni di vasellame e piastrelle di terracotta bianca. Originaria dell'Inghilterra, dove ha conseguito la qualifica di designer di ceramiche presso il Beaux-arts, risiede nel Lodèvois dal 2000. Il suo lavoro combina elementi botanici con dettagli architettonici applicando e stampando una sottile tavolozza di ingobbi, ottenendo pezzi distinti in edizione limitata.