Hôtel Akena – Hœrdt

Bienvenue à l'Hôtel Akena Hœrdt Strasbourg, idéalement situé à quelques minutes du centre-ville de Strasbourg. 67 chambres et suites alliant confort et modernité pour un séjour inoubliable vous sont proposées. Dès votre arrivée, vous serez charmé par nos espaces communs au design contemporain, où la technique apparente et la lumière naturelle se marient harmonieusement pour créer une ambiance à la fois chaleureuse et apaisante. Les couleurs vives, les matériaux chaleureux et les formes arrondies apportent une énergie positive, de l'accueil jusqu'aux chambres. Pour vos événements professionnels, l'Hôtel Akena Hœrdt Strasbourg met à votre disposition une salle de séminaire entièrement équipée pour vos réunions, conférences et formations. De plus, l'espace de coworking offre un cadre propice à la concentration et à la productivité. Enfin, le bar convivial est l'endroit idéal pour vous détendre après une journée bien remplie, que ce soit pour un apéritif entre collègues ou une soirée entre amis.

Welcome to the Hotel Akena H?rdt Strasbourg, ideally located just a few minutes from Strasbourg city center. we offer 67 rooms and suites combining comfort and modernity for an unforgettable stay. From the moment you arrive, you'll be charmed by the contemporary design of our communal areas, where exposed technology and natural light combine harmoniously to create a warm, soothing ambience. Bright colors, warm materials and rounded shapes bring a positive energy, from the reception to the bedrooms. For your business events, the Hotel Akena H?rdt Strasbourg offers a fully-equipped seminar room for meetings, conferences and training sessions. What's more, the coworking space offers a setting conducive to concentration and productivity. Finally, the convivial bar is the ideal place to relax after a busy day, whether for an aperitif with colleagues or an evening out with friends.

Willkommen im Hotel Akena H?rdt Strasbourg, das ideal gelegen ist, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum Straßburgs entfernt. 67 Zimmer und Suiten, die Komfort und Modernität für einen unvergesslichen Aufenthalt vereinen, stehen Ihnen zur Verfügung. Schon bei Ihrer Ankunft werden Sie von unseren Gemeinschaftsräumen mit zeitgenössischem Design verzaubert sein, in denen sichtbare Technik und natürliches Licht harmonisch miteinander verbunden sind, um eine warme und zugleich beruhigende Atmosphäre zu schaffen. Helle Farben, warme Materialien und abgerundete Formen sorgen für eine positive Energie, vom Empfang bis zu den Zimmern. Für Ihre geschäftlichen Veranstaltungen stellt Ihnen das Hôtel Akena H?rdt Strasbourg einen voll ausgestatteten Seminarraum für Meetings, Konferenzen und Schulungen zur Verfügung. Darüber hinaus bietet der Coworking-Bereich einen Rahmen, der Konzentration und Produktivität fördert. Die gesellige Bar schließlich ist der ideale Ort, um sich nach einem anstrengenden Tag zu entspannen, sei es bei einem Aperitif mit Kollegen oder einem Abend mit Freunden.

Welkom in Hôtel Akena H?rdt Strasbourg, ideaal gelegen op slechts een paar minuten van het centrum van Straatsburg. wij bieden 67 kamers en suites die comfort en moderniteit combineren voor een onvergetelijk verblijf. Vanaf het moment dat u aankomt, zult u gecharmeerd zijn van het eigentijdse ontwerp van onze gemeenschappelijke ruimten, waar zichtbare technologie en natuurlijk licht harmonieus samengaan om een sfeer te creëren die zowel warm als rustgevend is. Heldere kleuren, warme materialen en ronde vormen zorgen voor een positieve energie, van de receptie tot de slaapkamers. Voor uw zakelijke evenementen biedt Hôtel Akena H?rdt Strasbourg een volledig uitgeruste seminarruimte voor vergaderingen, conferenties en trainingen. Bovendien biedt de coworkingruimte een omgeving die bevorderlijk is voor concentratie en productiviteit. Tot slot is de gezellige bar de ideale plek om te ontspannen na een drukke dag, voor een aperitief met collega's of een avondje uit met vrienden.

Bienvenido al Hôtel Akena H?rdt Strasbourg, idealmente situado a pocos minutos del centro de Estrasburgo. ofrecemos 67 habitaciones y suites que combinan confort y modernidad para una estancia inolvidable. Desde su llegada, le seducirá el diseño contemporáneo de nuestras zonas comunes, donde la tecnología a la vista y la luz natural se combinan armoniosamente para crear un ambiente cálido y relajante. Los colores vivos, los materiales cálidos y las formas redondeadas aportan una energía positiva, desde la recepción hasta las habitaciones. Para sus eventos de negocios, el Hôtel Akena H?rdt Strasbourg ofrece una sala de seminarios totalmente equipada para reuniones, conferencias y sesiones de formación. Además, el espacio de coworking ofrece un entorno propicio para la concentración y la productividad. Por último, el acogedor bar es el lugar ideal para relajarse después de un día ajetreado, ya sea para tomar un aperitivo con los colegas o salir por la noche con los amigos.

Benvenuti all'Hôtel Akena H?rdt Strasbourg, situato in posizione ideale a pochi minuti dal centro di Strasburgo. offriamo 67 camere e suite che combinano comfort e modernità per un soggiorno indimenticabile. Fin dal vostro arrivo, sarete affascinati dal design contemporaneo delle nostre aree comuni, dove la tecnologia a vista e la luce naturale si combinano armoniosamente per creare un'atmosfera calda e rilassante. Colori vivaci, materiali caldi e forme arrotondate portano un'energia positiva, dalla reception alle camere. Per i vostri eventi di lavoro, l'Hôtel Akena H?rdt Strasbourg offre una sala seminari completamente attrezzata per riunioni, conferenze e sessioni di formazione. Inoltre, lo spazio di coworking offre un ambiente favorevole alla concentrazione e alla produttività. Infine, l'accogliente bar è il luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata intensa, sia per un aperitivo con i colleghi che per una serata con gli amici.