Description
Arrêtez-vous dans cet hôtel à l’esprit familial, tout près du Parc des Expositions et à 15 minutes du centre-ville d’Angers. Vous serez accueillis par les propriétaires très souriants et à l’écoute. Vous serez vite charmés par la simplicité et la bienveillance de ce couple passionné par ce qu’il fait. Les propriétaires vous accompagneront ensuite jusqu’à vos chambres. Une bonne literie, une insonorisation efficace, une climatisation adéquate, tout est pensé pour rendre votre séjour agréable et confortable. Le matin se passera tout en douceur dans le patio, où vous apprécierez un petit déjeuner copieux et délicieux!
Nous aimons:
– La terrasse et le jardin Pour un séjour d'affaire, en famille, en couple ou entre amis, venez découvrir l'Hôtel 3 étoiles l'Océane. Cet établissement est équipé de 28 chambres, dont 3 chambres familiales et 3 chambres entièrement équipées pour les personnes à mobilité réduite. Toutes les conditions d'accessibilité sur www.accessible.net
English
Stop off at this family-friendly hotel, close to the Parc des Expositions and 15 minutes from downtown Angers. You'll be welcomed by the smiling, attentive owners. You will quickly be charmed by the simplicity and kindness of this couple, who are passionate about what they do. The owners will then show you to your rooms. Good bedding, efficient soundproofing, adequate air-conditioning – everything is designed to make your stay pleasant and comfortable. Mornings are spent on the patio, where you can enjoy a hearty and delicious breakfast!
?
We love..:
– The terrace and garden For a business stay, with family, as a couple or with friends, come and discover the 3-star Hôtel l'Océane. This establishment has 28 rooms, including 3 family rooms and 3 rooms fully equipped for people with reduced mobility. For full accessibility details, visit www.accessible.net
Deutsch
Dieses familienfreundliche Hotel liegt ganz in der Nähe des Parc des Expositions und nur 15 Minuten vom Stadtzentrum von Angers entfernt. Sie werden von den Besitzern mit einem freundlichen Lächeln und einem offenen Ohr empfangen. Sie werden schnell von der Einfachheit und dem Wohlwollen dieses Paares, das von seiner Arbeit begeistert ist, verzaubert sein. Die Eigentümer werden Sie dann zu Ihren Zimmern begleiten. Gute Betten, eine effiziente Schalldämmung, eine angemessene Klimaanlage – alles ist darauf ausgerichtet, Ihren Aufenthalt angenehm und komfortabel zu gestalten. Der Morgen wird im Innenhof verbracht, wo Sie ein reichhaltiges und köstliches Frühstück genießen können
?
Wir lieben es:
– Die Terrasse und der Garten Entdecken Sie das 3-Sterne-Hotel L'Océane für einen Geschäfts-, Familien-, Paar- oder Freundesaufenthalt. Das Hotel verfügt über 28 Zimmer, darunter 3 Familienzimmer und 3 Zimmer, die vollständig für Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet sind. Alle Zugänglichkeitsbedingungen auf www.accessible.net
Dutch
Stop in dit gezinsvriendelijke hotel, dicht bij het Parc des Expositions en op 15 minuten van het centrum van Angers. U wordt begroet door de glimlachende eigenaars die altijd klaarstaan om naar u te luisteren. U zult snel gecharmeerd zijn door de eenvoud en vriendelijkheid van dit stel, dat gepassioneerd is door wat ze doen. De eigenaars zullen je vervolgens naar je kamers brengen. Met goed beddengoed, effectieve geluidsisolatie en voldoende airconditioning is aan alles gedacht om je verblijf aangenaam en comfortabel te maken. De ochtend breng je rustig door op de patio, waar je kunt genieten van een uitgebreid en heerlijk ontbijt!
?
We houden van..:
– Het terras en de tuin Voor een zakelijk verblijf, met het gezin, met z'n tweeën of met vrienden, kom het 3-sterren Hôtel l'Océane ontdekken. Dit etablissement beschikt over 28 kamers, waaronder 3 gezinskamers en 3 kamers die volledig zijn uitgerust voor mensen met een beperkte mobiliteit. Ga voor alle details over toegankelijkheid naar www.accessible.net
Español
Haga una parada en este hotel familiar, cerca del Parque de Exposiciones y a 15 minutos del centro de Angers. Le recibirán sus sonrientes propietarios, siempre dispuestos a escucharle. La sencillez y la amabilidad de esta pareja apasionada por lo que hace le seducirán rápidamente. A continuación, los propietarios le mostrarán sus habitaciones. Con buena ropa de cama, una insonorización eficaz y una climatización adecuada, todo ha sido pensado para que su estancia sea agradable y confortable. La mañana transcurrirá suavemente en el patio, ¡donde podrá disfrutar de un copioso y delicioso desayuno!
?
Nos encanta..:
– La terraza y el jardín Para una estancia de negocios, en familia, en pareja o con amigos, venga a descubrir el Hôtel l'Océane de 3 estrellas. Este establecimiento dispone de 28 habitaciones, entre ellas 3 habitaciones familiares y 3 habitaciones totalmente equipadas para personas con movilidad reducida. Para conocer todos los detalles sobre accesibilidad, visite www.accessible.net
Italiano
Fermatevi in questo hotel per famiglie, vicino al Parc des Expositions e a 15 minuti dal centro di Angers. Sarete accolti dai sorridenti proprietari, sempre pronti ad ascoltarvi. Rimarrete subito affascinati dalla semplicità e dalla gentilezza di questa coppia, appassionata del proprio lavoro. I proprietari vi mostreranno poi le vostre camere. Con una buona biancheria da letto, un'efficace insonorizzazione e un'adeguata aria condizionata, tutto è stato pensato per rendere il vostro soggiorno piacevole e confortevole. La mattina trascorrerà dolcemente nel patio, dove potrete gustare un'abbondante e deliziosa colazione!
?
Noi amiamo..:
– La terrazza e il giardino Per un soggiorno di lavoro, in famiglia, in coppia o con gli amici, venite a scoprire l'Hôtel l'Océane 3 stelle. Questa struttura dispone di 28 camere, tra cui 3 camere familiari e 3 camere completamente attrezzate per persone a mobilità ridotta. Per tutti i dettagli sull'accessibilità, visitate il sito www.accessible.net