HOSTELLERIE DU LAC

Situé au bord du lac, proche du centre-ville, cet hôtel logis de France, 2 cocottes est idéal ! Visiteurs, VRP, vacanciers…, il vous sera proposé un service adapté à votre demande et à vos besoins : les chambres y sont confortables, la restauration délicieuse ! Didier vous concoctera une cuisine traditionnelle, copieuse et d'un bon rapport qualité/prix. Vous profiterez de la grande salle de restaurant avec une belle cheminée ou de la terrasse ombragée, surplombant le lac.

Located on the lakefront, close to the city center, this hotel logis de France, 2 cocottes is ideal! Visitors, sales representatives, holidaymakers…, you will be offered a service adapted to your needs: the rooms are comfortable, the food delicious! Didier will concoct for you a traditional and copious cuisine, with a good quality/price ratio. You will enjoy the large dining room with a beautiful fireplace or the shaded terrace, overlooking the lake.

Das Hotel logis de France, 2 cocottes, liegt am Seeufer, nahe dem Stadtzentrum und ist ideal! Besucher, Vertreter, Urlauber…, es wird Ihnen ein Service angeboten, der auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse zugeschnitten ist: Die Zimmer sind komfortabel, die Verpflegung köstlich! Didier wird Ihnen eine traditionelle, reichhaltige Küche mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis zaubern. Sie werden den großen Speisesaal mit einem schönen Kamin oder die schattige Terrasse mit Blick auf den See genießen.

Dit hotel Logis de France, gelegen aan het meer, dicht bij het stadscentrum, is ideaal! Bezoekers, vertegenwoordigers, vakantiegangers…, u krijgt een service die is aangepast aan uw behoeften: de kamers zijn comfortabel, het eten heerlijk! Didier bereidt voor u een traditionele, overvloedige en voordelige keuken. U kunt genieten van de grote restaurantzaal met een prachtige open haard of het schaduwrijke terras met uitzicht op het meer.

Situado a orillas del lago, cerca del centro de la ciudad, este hotel Logis de France de 2 estrellas es ideal Visitantes, comerciales, veraneantes…, se le ofrecerá un servicio adaptado a sus necesidades: ¡las habitaciones son cómodas, la comida deliciosa! Didier confeccionará para usted una cocina tradicional, copiosa y con una buena relación calidad-precio. Podrá disfrutar de la amplia sala de restaurante con una hermosa chimenea o de la terraza a la sombra con vistas al lago.

Situato sul lungolago, vicino al centro città, questo hotel Logis de France a 2 cottage è l'ideale! Visitatori, rappresentanti di commercio, vacanzieri… vi verrà offerto un servizio adatto alle vostre esigenze: le camere sono confortevoli, il cibo delizioso! Didier preparerà per voi una cucina tradizionale, abbondante e con un buon rapporto qualità-prezzo. Potrete godervi l'ampia sala ristorante con un bel camino o la terrazza ombreggiata con vista sul lago.