Holiday Inn Resort

Situé au coeur de la station balnéaire et à l'orée de la forêt, l'hôtel Holiday Inn Resort Le Touquet vous accueille sur la Côte d'Opale et fournit un accès facile à une multitude d'activités sportives telles que le golf, l'équitation, le tennis et le char à voile. L'hôtel Holiday Inn Resort Le Touquet et ses longues allées inondées de lumière vous charmeront dès l'entrée de son vaste hall avec ses 88 chambres dont 32 chambres famille en mezzanine pouvant accueillir 4 personnes. Pour vos loisirs : vaste piscine couverte et chauffée avec jacuzzi, solarium extérieur, salle de remise en forme, terrain de tennis, tennis de table et badminton extérieur.

Located in the heart of the seaside resort and on the edge of the forest, the Holiday Inn Resort Le Touquet welcomes you to the Opal Coast and provides easy access to a multitude of sporting activities such as golf, horse riding, tennis and sand yachting. The Holiday Inn Resort Le Touquet and its long light-flooded driveways will charm you from the entrance of its vast lobby with its 88 rooms including 32 family rooms on the mezzanine that can accommodate 4 people. For your leisure activities: vast covered and heated swimming pool with jacuzzi, outdoor solarium, fitness room, tennis court, table tennis and outdoor badminton.

Das im Herzen des Badeortes und am Waldrand gelegene Hotel Holiday Inn Resort Le Touquet empfängt Sie an der Côte d'Opale und bietet leichten Zugang zu einer Vielzahl von Sportaktivitäten wie Golf, Reiten, Tennis und Strandsegeln. Das Hotel Holiday Inn Resort Le Touquet mit seinen langen, lichtdurchfluteten Alleen wird Sie schon beim Betreten der großen Lobby mit seinen 88 Zimmern, darunter 32 Familienzimmer im Zwischengeschoss, die 4 Personen beherbergen können, verzaubern. Für Ihre Freizeitgestaltung: großes beheiztes Hallenbad mit Jacuzzi, Außensolarium, Fitnessraum, Tennisplatz, Tischtennis und Badminton im Freien.

Het Holiday Inn Resort Le Touquet, gelegen in het hart van de badplaats en aan de rand van het bos, verwelkomt u aan de Opaalkust en biedt gemakkelijke toegang tot een groot aantal sportieve activiteiten zoals golf, paardrijden, tennis en strandzeilen. Het Holiday Inn Resort Le Touquet en zijn lange, lichte lanen zullen u bekoren vanaf het moment dat u de grote lobby binnengaat met zijn 88 kamers, waaronder 32 familiekamers op de tussenverdieping die plaats bieden aan 4 personen. Voor uw vrijetijdsbesteding: groot verwarmd binnenzwembad met jacuzzi, solarium buiten, fitnessruimte, tennisbaan, tafeltennis en badminton buiten.

Situado en el corazón de la estación balnearia y al borde del bosque, el Holiday Inn Resort Le Touquet le da la bienvenida a la Costa de Ópalo y le permite acceder fácilmente a una multitud de actividades deportivas como el golf, la equitación, el tenis y la vela de arena. El Holiday Inn Resort Le Touquet y sus largas y luminosas avenidas le encantarán desde el momento en que entre en su amplio vestíbulo con sus 88 habitaciones, incluidas 32 habitaciones familiares en el entresuelo con capacidad para 4 personas. Para sus actividades de ocio: gran piscina cubierta climatizada con jacuzzi, solárium exterior, sala de fitness, pista de tenis, tenis de mesa y bádminton al aire libre.

Situato nel cuore della località balneare e ai margini della foresta, l'Holiday Inn Resort Le Touquet vi dà il benvenuto sulla Costa d'Opale e vi permette di accedere facilmente a una moltitudine di attività sportive come il golf, l'equitazione, il tennis e il sand yachting. L'Holiday Inn Resort Le Touquet e i suoi lunghi viali luminosi vi affascineranno fin dall'ingresso nella sua vasta hall con le sue 88 camere, tra cui 32 camere familiari al piano rialzato che possono ospitare 4 persone. Per il tempo libero: grande piscina interna riscaldata con idromassaggio, solarium esterno, sala fitness, campo da tennis, ping-pong e badminton all'aperto.