Description
Situé entre le Golf International de La Grande Motte et la base nautique du Ponant, en pleine pinède, le Golf Hôtel dispose d’une superbe piscine extérieure chauffée, d’un jardin luxuriant, d’une salle de sport toute neuve, d’un bar, d’une sommellerie et de deux Jacuzzis extérieurs, accessibles toute l’année, à 38 °C. Nos 41 chambres et nos 2 suites sont toutes équipées de terrasses, la décoration chic et naturelle saura vous séduire. Elles sont insonorisées et climatisées, équipées de très grands lits, d’une connexion wifi haut débit, d’une TV avec chaînes internationales, d’un minibar garni de boissons softs offertes et d’un plateau de courtoisie.
English
Located next to La Grande-Motte's international golf course, the Golf Hôtel Best Western Premier is just 5 minutes from the town centre and the beaches. The 45 air conditioned, fully-equipped rooms (including 5 Junior Suites and 1 Harmony Suite) all have private terraces. In the summer months you can enjoy your breakfast by the pool, or take a stroll in our Mediterranean garden bordered with palm and olive trees. The Grande-Motte resort is also the perfect departure point to discover the Petite Camargue nature reserve, with its wealth of flora and fauna.
Deutsch
Das Golfhotel liegt zwischen dem Golf International de La Grande Motte und dem Wassersportzentrum Le Ponant, mitten im Pinienwald. Es verfügt über einen herrlichen beheizten Außenpool, einen üppigen Garten, einen brandneuen Fitnessraum, eine Bar, eine Sommelerie und zwei Außen-Jacuzzis, die das ganze Jahr über zugänglich sind und 38 °C warm sind. Unsere 41 Zimmer und 2 Suiten sind alle mit Terrassen ausgestattet, und die schicke und natürliche Dekoration wird Sie begeistern. Sie sind schallisoliert und klimatisiert und verfügen über sehr große Betten, einen Highspeed-WLAN-Anschluss, einen Fernseher mit internationalen Kanälen, eine Minibar mit kostenlosen Softdrinks und ein Courtesy-Tablett.
Dutch
Het Golf Hôtel, gelegen tussen de internationale golfbaan La Grande Motte en het watersportcentrum Ponant, midden in het dennenbos, beschikt over een prachtig verwarmd buitenzwembad, een weelderige tuin, een gloednieuwe fitnessruimte, een bar, een wijnkelder en twee buitenjacuzzi's, die het hele jaar door toegankelijk zijn op 38°C. Onze 41 kamers en onze 2 suites zijn alle voorzien van een terras, de chique en natuurlijke inrichting zal u verleiden. Ze zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning, zeer grote bedden, een snelle wifi-verbinding, een tv met internationale zenders, een minibar met gratis frisdrank en een dienblad.
Español
Situado entre el campo de golf internacional de La Grande Motte y el centro de deportes acuáticos Ponant, en medio del bosque de pinos, el Golf Hôtel cuenta con una magnífica piscina exterior climatizada, un exuberante jardín, un flamante gimnasio, un bar, una bodega y dos jacuzzis exteriores, accesibles todo el año, a 38°C. Nuestras 41 habitaciones y nuestras 2 suites están equipadas con terrazas, la decoración elegante y natural le seducirá. Están insonorizadas y climatizadas, equipadas con camas muy grandes, una conexión wifi de alta velocidad, un televisor con canales internacionales, un minibar provisto de refrescos gratuitos y una bandeja de cortesía.
Italiano
Situato tra il campo da golf internazionale La Grande Motte e il centro di sport acquatici Ponant, in mezzo alla pineta, il Golf Hôtel dispone di una splendida piscina esterna riscaldata, di un giardino lussureggiante, di una nuovissima palestra, di un bar, di una cantina e di due vasche idromassaggio all'aperto, accessibili tutto l'anno a 38°C. Le nostre 41 camere e le nostre 2 suite sono tutte dotate di terrazza, l'arredamento chic e naturale vi sedurrà. Sono insonorizzate e climatizzate, dotate di letti molto grandi, connessione wifi ad alta velocità, TV con canali internazionali, minibar con bevande analcoliche gratuite e vassoio di cortesia.