Description
Excellente situation sur la promenade des Bains, face aux plages, près du Casino et de la gare SNCF, proche tous commerces et parkings. Doté de 2 salles de restaurant, d'un pub anglais, salle de réunion de 25 personnes, et d’une terrasse vue mer.
English
The Excelsior is ideally located on the Promenade des Bains, in front of the beach, near the Casino and train station, close to shops and car parks. Our hotel features two dining rooms, an English pub, a meeting room for up 25 people and a sea-view terrace.
Deutsch
Ausgezeichnete Lage an der Promenade des Bains, gegenüber den Stränden, in der Nähe des Casinos und des SNCF-Bahnhofs, unweit aller Geschäfte und Parkplätze. Ausgestattet mit 2 Restaurants, einem englischen Pub, einem Tagungsraum für 25 Personen und einer Terrasse mit Meerblick.
Dutch
Uitstekende ligging aan de promenade des Bains, tegenover de stranden, vlakbij het Casino en het station, dicht bij alle winkels en parkeerplaatsen. Voorzien van 2 restaurantzalen, een Engelse pub, een vergaderzaal voor 25 personen en een terras met uitzicht op zee.
Español
Excelente ubicación en el paseo marítimo des Bains, frente a las playas, cerca del Casino y de la estación de tren, cerca de todos los comercios y aparcamientos. Equipado con 2 salas de restaurante, un pub inglés, una sala de reuniones para 25 personas y una terraza con vistas al mar.
Italiano
Eccellente posizione sul lungomare dei Bagni, di fronte alle spiagge, vicino al Casinò e alla stazione ferroviaria, vicino a tutti i negozi del centro città e ai parcheggi. Ristorante con 2 sale (cucina mediterranea), pub inglese, sala per conferenze di 25 posti e terrazza con vista sul mare.