Escalandes – Lesperon

Au coeur de lesepron, face au clocher du XIVe siècle, à Escalandes, Hôtel-restaurant, établissement typiquement Landais de plus de 200 ans, vous aurez la possibilité de profiter de tout ce que nous apporte cette région, riche en lacs, fermes et musées. Vous y passerez un séjour calme et reposant et vous dégusterez les spécialités de notre chef. 15 mn de l'océan

In the heart of Lesepron, facing the 14th century bell tower, in Escalandes, Hotel-restaurant, a typical Landais establishment of more than 200 years, you will have the opportunity to enjoy all that this region, rich in lakes, farms and museums, has to offer. You will spend a calm and restful stay there and you will taste the specialities of our chef. 15 mn from the ocean

Im Herzen von Lesepron, gegenüber dem Glockenturm aus dem 14. Jahrhundert, in Escalandes, Hotel-Restaurant, einer typischen Einrichtung aus dem Landais, die über 200 Jahre alt ist, haben Sie die Möglichkeit, alles zu genießen, was uns diese Region bringt, die reich an Seen, Bauernhöfen und Museen ist. Sie werden hier einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt verbringen und die Spezialitäten unseres Küchenchefs genießen. 15 Minuten vom Ozean entfernt

In het hart van Lesepron, tegenover de 14e eeuwse klokkentoren, in Escalandes, een typisch Landes hotel-restaurant van meer dan 200 jaar oud, kunt u genieten van alles wat deze streek te bieden heeft, rijk aan meren, boerderijen en musea. U brengt een rustig en ontspannen verblijf door en u proeft de specialiteiten van onze chef. 15 minuten van de oceaan

En el corazón de Lesepron, frente al campanario del siglo XIV, en Escalandes, un típico hotel-restaurante de las Landas con más de 200 años de antigüedad, tendrá la oportunidad de disfrutar de todo lo que ofrece esta región, rica en lagos, granjas y museos. Pasará una estancia tranquila y relajante y degustará las especialidades de nuestro chef. a 15 minutos del mar

Nel cuore di Lesepron, di fronte al campanile del XIV secolo, a Escalandes, un tipico hotel-ristorante delle Landes di oltre 200 anni, avrete la possibilità di godere di tutto ciò che questa regione ha da offrire, ricca di laghi, fattorie e musei. Trascorrerete un soggiorno tranquillo e rilassante e potrete gustare le specialità del nostro chef. 15 minuti dall'oceano