Description
Votre séjour mémorable en Baie de Somme,
Hôtel Échappée en Baie au cœur de la Baie de Somme à Saint Valery sur Somme à 400 mètres à pied du centre-ville et de la cité médiévale.
Offre une incroyable palette d’escapades : voyage historique entre vestiges médiévaux et Week end nature
Cette magnifique bâtisse de pierre propose 7 suites et 6 chambres.
Les chambres sont agréables, avec une literie très confortable et une décoration unique à chacune.
Le service est à la hauteur du lieu avec des hôtes discrets et dévoués qui ont pensé à tout et s’adaptent en permanence aux besoins de chacun. Prêts à vous recommander les meilleurs plans de visites, les balades incontournables ou les adresses gourmandes.
Idéal en Amoureux et en famille
English
Your memorable stay in the Baie de Somme,
Hotel Échappée en Baie in the heart of the Baie de Somme in Saint Valery sur Somme, 400 meters from the city center and the medieval town
Offers an incredible range of escapades: historical journey between medieval vestiges and nature weekends
This magnificent stone building offers 7 suites and 6 rooms.
The rooms are pleasant, with very comfortable bedding and a unique decoration for each.
The service is up to the standard of the place with discreet and devoted hosts who have thought of everything and are constantly adapting to the needs of everyone. They are ready to recommend you the best plans for visits, unmissable walks or gourmet addresses.
Ideal for lovers and families
Deutsch
Ihr unvergesslicher Aufenthalt in der Baie de Somme,
Das Hotel Échappée en Baie liegt im Herzen der Somme-Bucht in Saint Valery sur Somme, 400 Meter zu Fuß vom Stadtzentrum und der mittelalterlichen Stadt entfernt
Bietet eine unglaubliche Palette an Ausflügen: historische Reise zwischen mittelalterlichen Überresten und Natur-Wochenende
Dieses wunderschöne Gebäude aus Stein bietet 7 Suiten und 6 Zimmer.
Die Zimmer sind angenehm, mit sehr komfortablen Betten und einer einzigartigen Dekoration für jedes Zimmer.
Der Service ist dem Ort angemessen, mit diskreten und engagierten Gastgebern, die an alles gedacht haben und sich ständig an die Bedürfnisse jedes Einzelnen anpassen. Sie sind bereit, Ihnen die besten Pläne für Besichtigungen, unumgängliche Spaziergänge oder Feinschmeckeradressen zu empfehlen.
Ideal für Verliebte und Familien
Dutch
Uw onvergetelijk verblijf in de Baie de Somme,
Hotel Échappée en Baie in het hart van de Baie de Somme in Saint Valery sur Somme, op 400 meter lopen van het stadscentrum en de middeleeuwse stad
Biedt een ongelooflijk scala aan escapades: een historische reis tussen middeleeuwse overblijfselen en een natuurweekend
Dit prachtige stenen gebouw biedt 7 suites en 6 kamers.
De kamers zijn aangenaam, met zeer comfortabel beddengoed en een unieke decoratie voor elke kamer.
De service is even goed als de plek zelf, met discrete en toegewijde gastheren die aan alles hebben gedacht en zich voortdurend aanpassen aan de behoeften van iedereen. Zij staan klaar om u de beste bezienswaardigheden, niet te missen wandelingen of gastronomische adressen aan te bevelen.
Ideaal voor geliefden en gezinnen
Español
Su memorable estancia en la Bahía de Somme,
Hotel Échappée en Baie en el corazón de la Bahía de Somme en Saint Valery sur Somme, a 400 metros a pie del centro de la ciudad y de la ciudad medieval
Ofrece una increíble gama de escapadas: un viaje histórico entre restos medievales y un fin de semana en la naturaleza
Este magnífico edificio de piedra ofrece 7 suites y 6 habitaciones.
Las habitaciones son agradables, con ropa de cama muy cómoda y una decoración única para cada una.
El servicio es tan bueno como el propio lugar, con anfitriones discretos y dedicados que han pensado en todo y se adaptan constantemente a las necesidades de cada huésped. Están dispuestos a recomendar los mejores lugares para visitar, los paseos imperdibles o las direcciones gastronómicas.
Ideal para enamorados y familias
Italiano
Il vostro soggiorno memorabile nella Baie de Somme,
L'Hotel Échappée en Baie si trova nel cuore della Baie de Somme a Saint Valery sur Somme, a 400 metri a piedi dal centro cittadino e dalla città medievale
Offre un'incredibile gamma di escursioni: un viaggio storico tra i resti medievali e un weekend nella natura
Questo magnifico edificio in pietra offre 7 suite e 6 camere.
Le camere sono piacevoli, con biancheria da letto molto confortevole e una decorazione unica per ognuna.
Il servizio è all'altezza del luogo stesso, con padroni di casa discreti e dedicati che hanno pensato a tutto e si adattano costantemente alle esigenze di ogni ospite. Sono pronti a consigliare i luoghi migliori da visitare, le passeggiate imperdibili o gli indirizzi gastronomici.
Ideale per gli amanti e le famiglie