Description
L'endroit idéal pour découvrir le marché Marcadieu et les rues commerçantes ou pour flâner le long des berges vertes de l'Adour avec ses 28 chambres dont 20 en catégorie confort avec balcon pour certaines et climatisation.
Pour plus de confort, son parking privé et sécurisé (payant) pouvant contenir 8 véhicules de loisir ou moto est à votre disposition.
English
Come and stay at a cosy, contemporary hotel in the town centre.
Deutsch
Der ideale Ort, um den Marcadieu-Markt und die Einkaufsstraßen zu entdecken oder an den grünen Ufern der Adour entlang zu flanieren. Das Hotel verfügt über 28 Zimmer, davon 20 in der Komfortkategorie, die teilweise mit Balkon und Klimaanlage ausgestattet sind.
Für noch mehr Komfort steht Ihnen sein privater und gesicherter Parkplatz (kostenpflichtig) zur Verfügung, der Platz für 8 Freizeitfahrzeuge oder Motorräder bietet.
Dutch
De ideale plek om de markt en winkelstraten van Marcadieu te ontdekken of om te wandelen langs de groene oevers van de Adour, met zijn 28 kamers, waarvan 20 in de comfortcategorie, waarvan sommige met balkon en airconditioning.
Voor extra gemak is er een beveiligde privéparkeerplaats (tegen betaling) met ruimte voor 8 vrijetijdsvoertuigen of motoren.
Español
De sus 28 habitaciones, 20 son de categoría «confort» con balcón y aire acondicionado. Este es el hotel ideal para ir a descubrir el mercado Marcadieu y las calles comerciales o para pasear por las verdes orillas del Adour.
Para mayor comodidad, puedes utilizar su aparcamiento privado y vigilado con capacidad para 8 vehículos de ocio o motos, así como los canales RMC Sport y BBC World.
Italiano
Godetevi un hotel per uffici accogliente e contemporaneo nel centro della città. Etichettato Logis de France.