Description
Notre restaurant "Chez Arsène", le restaurant du Domaine Utah Beach (anciennement Le Grand Hard) est ouvert 7j/7, matin, midi et soir. Le Domaine Utah Beach, situé à 4 km de la célèbre plage et à 10 km de Sainte-Mère-Eglise rassemble l’hôtel Le Grand Hard, les gîtes Lavalle, la ferme Utah Beef et le restaurant "Chez Arsène". Notre restaurant vous propose chaque jour une cuisine bistronomique préparée à partir des produits de notre ferme BIO et de nombreux producteurs locaux. La carte évolue au cours des saisons pour vous proposer des produits savoureux et frais. L’après-midi, le restaurant vous propose de la finger food. Venez profiter du calme de notre terrasse parfaitement exposée, de la cour intérieure de notre corps de ferme rénové du 17ème siècle ou de notre salon avec billard et jeux de société.
English
Our "Chez Arsène" restaurant at Domaine Utah Beach (formerly Le Grand Hard) is open 7 days a week, morning, noon and night. The Domaine Utah Beach, located 4 km from the famous beach and 10 km from Sainte-Mère-Eglise, includes the hotel Le Grand Hard, the Lavalle cottages, the Utah Beef farm and the "Chez Arsène" restaurant. Every day, our restaurant serves bistronomic cuisine prepared with produce from our organic farm and numerous local producers. The menu changes with the seasons, offering you fresh, tasty products. In the afternoon, the restaurant offers finger food. Come and enjoy the calm of our perfectly exposed terrace, the inner courtyard of our renovated 17th-century farmhouse or our lounge with billiards and board games.
Deutsch
Unser Restaurant "Chez Arsène", das Restaurant der Domaine Utah Beach (ehemals Le Grand Hard), ist sieben Tage die Woche morgens, mittags und abends geöffnet. Die Domaine Utah Beach, 4 km vom berühmten Strand und 10 km von Sainte-Mère-Eglise entfernt, vereint das Hotel Le Grand Hard, die Gîtes Lavalle, die Utah Beef Farm und das Restaurant "Chez Arsène". Unser Restaurant bietet Ihnen jeden Tag eine bistronomische Küche, die aus den Produkten unseres BIO-Bauernhofs und zahlreicher lokaler Produzenten zubereitet wird. Die Speisekarte ändert sich im Laufe der Jahreszeiten, um Ihnen schmackhafte und frische Produkte anbieten zu können. Am Nachmittag bietet Ihnen das Restaurant Fingerfood an. Genießen Sie die Ruhe auf unserer sonnigen Terrasse, im Innenhof unseres renovierten Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert oder in unserem Salon mit Billardtisch und Gesellschaftsspielen.
Dutch
Ons restaurant "Chez Arsène", het restaurant van Domaine Utah Beach (voorheen Le Grand Hard) is 7 dagen per week geopend, 's ochtends, 's middags en 's avonds. Het Domaine Utah Beach, gelegen op 4 km van het beroemde strand en op 10 km van Sainte-Mère-Eglise, omvat het hotel Le Grand Hard, de gîtes Lavalle, de Utah Beef boerderij en het restaurant "Chez Arsène". Ons restaurant serveert elke dag bistronomische gerechten bereid met producten van onze biologische boerderij en vele lokale producenten. Het menu verandert met de seizoenen om je verse, smakelijke producten te kunnen bieden. In de namiddag serveert het restaurant fingerfood. Kom genieten van de rust op ons terras, de binnenplaats van onze gerenoveerde 17e-eeuwse boerderij of onze lounge met biljart en bordspellen.
Español
Nuestro restaurante "Chez Arsène", el restaurante del Domaine Utah Beach (antes Le Grand Hard) está abierto 7 días a la semana, mañana, tarde y noche. El Domaine Utah Beach, situado a 4 km de la famosa playa y a 10 km de Sainte-Mère-Eglise, incluye el hotel Le Grand Hard, las casas rurales Lavalle, la granja Utah Beef y el restaurante "Chez Arsène". Nuestro restaurante sirve todos los días cocina bistronómica elaborada con productos de nuestra granja ecológica y de numerosos productores locales. El menú cambia con las estaciones para ofrecerle productos frescos y sabrosos. Por la tarde, el restaurante sirve "finger food". Venga a disfrutar de la tranquilidad de nuestra terraza perfectamente expuesta, del patio de nuestra granja reformada del siglo XVII o de nuestro salón con billar y juegos de mesa.
Italiano
Il nostro ristorante "Chez Arsène", il ristorante del Domaine Utah Beach (ex Le Grand Hard) è aperto 7 giorni su 7, mattina, mezzogiorno e sera. Il Domaine Utah Beach, situato a 4 km dalla famosa spiaggia e a 10 km da Sainte-Mère-Eglise, comprende l'hotel Le Grand Hard, le gîtes Lavalle, la fattoria Utah Beef e il ristorante "Chez Arsène". Il nostro ristorante serve ogni giorno una cucina bistronomica preparata con i prodotti della nostra fattoria biologica e di molti produttori locali. Il menu cambia a seconda delle stagioni per offrirvi prodotti freschi e gustosi. Nel pomeriggio, il ristorante serve finger food. Venite a godervi la pace e la tranquillità della nostra terrazza perfettamente esposta, il cortile della nostra casa colonica ristrutturata del XVII secolo o il nostro salone con biliardo e giochi da tavolo.