Description
Le Château de Chissay, ancienne demeure royale, aujourd'hui hôtel de charme de 30 chambres. Dans son écrin de verdure, le château vous accueillera pour un moment de dépaysement et de relaxation autour de sa piscine chauffée. Nous vous proposons aussi notre restaurant "À la Table du Roy" avec une cuisine traditionnelle, de saison avec des produits locaux. À l'ombre du Château de Chenonceau, c'est l'endroit idéal pour découvrir le merveilleux Val de Loire !
English
Three-star hotel, 32 fully renovated rooms overlook the Renaissance courtyard, the grounds (8 hectares – 20 acres) and the swimming pool. Some have magnificent exposed beams., , Also: possibility private rental of the château.
Deutsch
Das Château de Chissay, ein ehemaliger königlicher Wohnsitz, ist heute ein charmantes Hotel mit 30 Zimmern. In seiner grünen Umgebung empfängt Sie das Schloss für einen Moment der Abwechslung und Entspannung mit seinem neuen Höhlen-SPA und seinen Wellnessbereichen (Sauna, Hammam, Snow Cave…). Wir bieten Ihnen auch unser Restaurant "À la Table du Roy" mit einer traditionellen, saisonalen Küche mit lokalen Produkten. Im Schatten des Schlosses Chenonceau ist dies der ideale Ort, um das wunderschöne Loire-Tal zu entdecken!
Dutch
Château de Chissay, een voormalige koninklijke residentie, is nu een charmant hotel met 30 kamers. Het kasteel ligt midden in het groen en verwelkomt je voor een ontspannende vakantie met zijn nieuwe SPA- en wellnessruimtes voor troglodieten (sauna, hammam, sneeuwkelder, enz.). Ons restaurant "À la Table du Roy" serveert traditionele, seizoensgebonden gerechten met lokale producten. In de schaduw van het Château de Chenonceau is het de ideale plek om de prachtige Loirevallei te ontdekken!
Español
Château de Chissay, antigua residencia real, hoy hotel con encanto de 30 habitaciones. El castillo, rodeado de una exuberante vegetación, le invita a relajarse con su nuevo SPA troglodita y sus zonas de bienestar (sauna, hammam, bodega de nieve, etc.). Nuestro restaurante "À la Table du Roy" sirve cocina tradicional de temporada elaborada con productos locales. A la sombra del Castillo de Chenonceau, es el lugar ideal para descubrir el maravilloso Valle del Loira
Italiano
Château de Chissay, ex residenza reale, oggi hotel di charme di 30 camere. Immerso nel verde, il castello vi accoglie per una pausa rilassante con la sua nuova SPA troglodita e le sue aree benessere (sauna, hammam, neviera, ecc.). Il nostro ristorante "À la Table du Roy" propone una cucina tradizionale e stagionale a base di prodotti locali. All'ombra del Castello di Chenonceau, è il luogo ideale per scoprire la meravigliosa Valle della Loira!