Château de Bertichères – Chaumont-en-Vexin

Le restaurant du Club House vous accueille tous les jours pour le déjeuner dans les salons du château ou sur les deux grandes terrasses . Le choix a été fait d’associer authenticité et raffinement avec une cuisine réalisée à partir de produits frais, inspirée des richesses du terroir. L’équipe du restaurant vous propose toute l’année des menus naturels et gourmands élaborés au fil des saisons. Il est bien sûr ouvert aux golfeurs, et les non-golfeurs sont également les bienvenus tous les jours de la semaine et toute l’année

The Club House restaurant welcomes you every day for lunch in the château's lounges or on the two large terraces . The choice has been made to combine authenticity and refinement with a cuisine made from fresh produce, inspired by the riches of the terroir. The team of the restaurant proposes natural and gourmet menus elaborated according to the seasons all year round. It is of course open to golfers, and non-golfers are also welcome every day of the week and all year round

Das Restaurant des Clubhauses empfängt Sie jeden Tag zum Mittagessen in den Salons des Schlosses oder auf den beiden großen Terrassen. Wir haben uns entschieden, Authentizität und Raffinesse mit einer Küche aus frischen Produkten zu verbinden, die von den Schätzen der Region inspiriert ist. Das Team des Restaurants bietet Ihnen das ganze Jahr über natürliche und leckere Menüs, die je nach Jahreszeit zusammengestellt werden. Es ist natürlich für Golfer geöffnet, und auch Nicht-Golfer sind an jedem Tag der Woche und das ganze Jahr über willkommen

Het Club House restaurant ontvangt u dagelijks voor de lunch in de salons van het kasteel of op de twee grote terrassen. Er is gekozen voor een combinatie van authenticiteit en verfijning met een keuken op basis van verse producten, geïnspireerd door de rijkdom van het land. Het team van het restaurant biedt u het hele jaar door natuurlijke en gastronomische menu's, bereid volgens de seizoenen. Het staat natuurlijk open voor golfers, maar ook niet-golfers zijn elke dag van de week en het hele jaar door welkom

El restaurante de la Casa Club le recibe todos los días para almorzar en los salones del castillo o en las dos grandes terrazas. Se ha optado por combinar autenticidad y refinamiento con una cocina elaborada con productos frescos, inspirada en la riqueza de la tierra. Durante todo el año, el equipo de restauración le ofrece menús naturales y gourmet preparados según las estaciones. Por supuesto, está abierto a los golfistas, pero los no golfistas también son bienvenidos todos los días de la semana y durante todo el año

Il ristorante Club House vi accoglie ogni giorno per il pranzo nei saloni del castello o sulle due grandi terrazze. La scelta è stata quella di coniugare autenticità e raffinatezza con una cucina a base di prodotti freschi, ispirata alla ricchezza del territorio. Tutto l'anno, il team del ristorante vi offre menu naturali e gourmet preparati in base alle stagioni. È naturalmente aperto ai golfisti, ma anche i non golfisti sono i benvenuti tutti i giorni della settimana e tutto l'anno