Château de Bellefontaine – Bayeux

Le Château de Bellefontaine, fait partie intégrante de cette région riche, marquée par l'épopée de Guillaume le Conquérant, et libérée par le Débarquement des Alliés durant la seconde guerre mondiale. Le dépaysement est total, le parc bicentenaire ouvre le Domaine vers la quiétude de la campagne normande, les Douves du Château, sa diversité de cygnes et de canards, vous transportent vers le romantisme d'une époque oubliée. Le calme et le bien-être d'un hiver passé aux sons des crépitements de la cheminée, ou la détente en terrasse dès l'apparition des jours ensoleillés, le Château de Bellefontaine vous ouvre ses portes. Point de départ incontournable, de nombreuses possibilités de visites culturelles à proximité : la Tapisserie de Bayeux, la Cathédrale de Bayeux, Le Château de Caen, les Abbayes aux hommes et aux Dames de Caen, Arromanches les Bains, le cimetière américain de Colleville sur mer, Omaha Beach et les plages du Débarquement, la Côte fleurie ou bien le Mont Saint Michel…

Bellefontaine Castle is an integral part of this rich region, marked by the epic of William the Conqueror, and liberated by the Allied landings during the Second World War The change of scenery is total, the two hundred year old park opens the Domain towards the quietness of the Norman countryside, the moat of the Castle, its diversity of swans and ducks, transport you towards the romanticism of a forgotten era The calm and the well-being of a winter spent with the sounds of the crackling of the fireplace, or the relaxation on the terrace as soon as the sunny days appear, the Castle of Bellefontaine opens its doors to you The Château de Bellefontaine is an unavoidable starting point for numerous cultural visits in the vicinity: the Bayeux Tapestry, Bayeux Cathedral, Caen Castle, the Men's and Women's Abbeys of Caen, Arromanches les Bains, the American cemetery of Colleville sur mer, Omaha Beach and the D-Day landing beaches, the Côte fleurie or the Mont Saint Michel…

Das Schloss Bellefontaine ist ein Teil dieser reichen Region, die durch das Epos von Wilhelm dem Eroberer geprägt und durch die Landung der Alliierten im Zweiten Weltkrieg befreit wurde Der zweihundertjährige Park öffnet die Domaine in die Ruhe der normannischen Landschaft, der Schlossgraben mit seiner Vielfalt an Schwänen und Enten entführt Sie in die Romantik einer vergessenen Epoche Die Ruhe und das Wohlbefinden eines Winters bei knisterndem Kaminfeuer oder die Entspannung auf der Terrasse, sobald die ersten sonnigen Tage anbrechen, das Schloss Bellefontaine öffnet seine Türen für Sie Als unumgänglicher Ausgangspunkt bieten sich Ihnen zahlreiche kulturelle Besichtigungsmöglichkeiten in der Nähe: der Wandteppich von Bayeux, die Kathedrale von Bayeux, das Schloss von Caen, die Abteien der Männer und Frauen von Caen, Arromanches les Bains, der amerikanische Friedhof von Colleville sur mer, Omaha Beach und die Landungsstrände, die Côte fleurie oder der Mont Saint Michel…

Het kasteel van Bellefontaine is een integraal onderdeel van deze rijke regio, getekend door het epos van Willem de Veroveraar en bevrijd door de geallieerde landingen tijdens de Tweede Wereldoorlog De verandering van omgeving is totaal, het tweehonderd jaar oude park opent het Domein naar de rust van het Normandische platteland, de slotgracht van het Kasteel, zijn verscheidenheid aan zwanen en eenden, voeren u naar de romantiek van een vergeten tijdperk De rust en het welzijn van een winter doorgebracht bij het knetteren van de open haard, of ontspannen op het terras zodra de zon opkomt, het Château de Bellefontaine opent zijn deuren voor u Het Château de Bellefontaine is een essentieel vertrekpunt voor talrijke culturele bezoeken in de omgeving: het Tapijt van Bayeux, de kathedraal van Bayeux, het kasteel van Caen, de mannen- en vrouwenabdij van Caen, Arromanches les Bains, de Amerikaanse begraafplaats in Colleville sur mer, Omaha Beach en de landingsstranden van D-Day, de Côte fleurie en de Mont Saint Michel…

El castillo de Bellefontaine forma parte de esta rica región, marcada por la epopeya de Guillermo el Conquistador y liberada por los desembarcos aliados durante la Segunda Guerra Mundial El cambio de escenario es total, el parque bicentenario abre el Dominio hacia la tranquilidad de la campiña normanda, el foso del Castillo, su diversidad de cisnes y patos, te transportan hacia el romanticismo de una época olvidada La calma y el bienestar de un invierno pasado escuchando el crepitar de la chimenea, o relajándose en la terraza en cuanto sale el sol, el Château de Bellefontaine le abre sus puertas El castillo de Bellefontaine es un punto de partida esencial para las numerosas visitas culturales de los alrededores: el tapiz de Bayeux, la catedral de Bayeux, el castillo de Caen, las abadías masculina y femenina de Caen, Arromanches les Bains, el cementerio americano de Colleville sur mer, la playa de Omaha y las playas del desembarco del Día D, la Côte fleurie y el Monte Saint Michel…

Il Castello di Bellefontaine è parte integrante di questa ricca regione, segnata dall'epopea di Guglielmo il Conquistatore e liberata dallo sbarco degli Alleati durante la Seconda Guerra Mondiale Il cambio di scenario è totale, il parco bicentenario apre il dominio verso la quiete della campagna normanna, il fossato del Castello, la sua varietà di cigni e anatre, vi trasportano verso il romanticismo di un'epoca dimenticata La calma e il benessere di un inverno trascorso ad ascoltare lo scoppiettio del camino, o a rilassarsi sulla terrazza appena esce il sole, lo Château de Bellefontaine vi apre le sue porte Il Castello di Bellefontaine è un punto di partenza essenziale per numerose visite culturali nelle vicinanze: l'Arazzo di Bayeux, la Cattedrale di Bayeux, il Castello di Caen, le Abbazie maschili e femminili di Caen, Arromanches les Bains, il cimitero americano di Colleville sur mer, Omaha Beach e le spiagge dello sbarco del D-Day, la Côte fleurie e Mont Saint Michel…