Chambres d'hôtes Au gré des saisons – Héricourt

C'est au coeur du Ternois, à proximité de notre ferme, que nous vous accueillons dans notre petite demeure du 19eS pleine de charme et entiérement rénovée. Vous êtes les bienvenus dans l'une de nos 3 chambres d'hôtes,spacieuses et chaleureuses et peut être vous joindre à notre table pour diner.

In the heart of the Ternois region, close to our farm, we welcome you to our charming, fully renovated 19th-century home. You're welcome to stay in one of our 3 warm and spacious guest rooms, and perhaps join us for dinner.

Im Herzen von Ternois, in der Nähe unseres Bauernhofs, begrüßen wir Sie in unserem kleinen, charmanten und vollständig renovierten Haus aus dem 19. Sie sind herzlich eingeladen, in einem unserer drei geräumigen und gemütlichen Gästezimmer zu übernachten und sich vielleicht zum Abendessen an unseren Tisch zu setzen.

In het hart van de Ternois, vlakbij onze boerderij, heten we je welkom in ons charmante, volledig gerenoveerde 19e eeuwse huis. U bent van harte welkom in een van onze 3 ruime en warme gastenkamers en misschien kunt u bij ons dineren.

En el corazón del Ternois, cerca de nuestra granja, le damos la bienvenida a nuestra encantadora casa del siglo XIX, totalmente renovada. Le invitamos a alojarse en una de nuestras 3 espaciosas y cálidas habitaciones y a cenar con nosotros.

Nel cuore del Ternois, vicino alla nostra fattoria, vi diamo il benvenuto nella nostra affascinante casa del XIX secolo, completamente ristrutturata. Siete invitati a soggiornare in una delle nostre 3 spaziose e calde camere per gli ospiti e a unirvi a noi per la cena.