Chambres de tourisme – Le Poisson d'Avril – Guilvinec

4 chambres doubles avec terrasse ou balcon privatif, toutes différentes avec vues imprenables sur l'océan et l'entrée du port. Espaces confortables et agencés avec goût. Un rendez-vous de charme à retenir. Petit-déjeuner servi en chambre avec vue sur l'entrée du port et l'océan.

4 double rooms with private terraces or balconies, all different, with breathtaking views of the ocean and harbor entrance. Comfortable, tastefully appointed spaces. A charming place to stay. Breakfast served in your room, with views of the harbor entrance and ocean.

4 Doppelzimmer mit eigener Terrasse oder Balkon, alle unterschiedlich und mit atemberaubendem Blick auf den Ozean und die Hafeneinfahrt. Komfortable und geschmackvoll eingerichtete Räume. Ein charmanter Treffpunkt, den Sie sich merken sollten. Das Frühstück wird im Zimmer mit Blick auf die Hafeneinfahrt und den Ozean serviert.

4 tweepersoonskamers met eigen terras of balkon, allemaal verschillend met een onovertroffen uitzicht op de oceaan en de haveningang. Comfortabel en smaakvol ingericht. Een charmante plek om te verblijven. Ontbijt geserveerd op je kamer met uitzicht op de haveningang en de oceaan.

4 habitaciones dobles con terraza o balcón privado, todas diferentes con inmejorables vistas al mar y a la entrada del puerto. Confortables y decoradas con gusto. Un lugar encantador para alojarse. Desayuno servido en su habitación con vistas a la entrada del puerto y al océano.

4 camere doppie con terrazza o balcone privato, tutte diverse tra loro con una vista impareggiabile sull'oceano e sull'ingresso del porto. Confortevoli e arredate con gusto. Un luogo incantevole in cui soggiornare. Colazione servita in camera con vista sull'ingresso del porto e sull'oceano.