CARRÉ PY' HÔTEL – Bagnères-de-Bigorre

Les chambres lumineuses du Carré Py’ Hôtel disposent d’une vue imprenable sur le Pic du Midi ou la campagne environnante. Elles sont équipées d’une salle d'eau privative avec douche, d’une télévision à écran plat et d’une connexion wifi offerte. Le petit-déjeuner continental est servi sous forme de buffet dans une salle conviviale autour d'une cheminée. Lorsque le temps le permet, le petit-déjeuner est également servi à l’ombre de la pergola de l’hôtel avec vue sur le Pic du Midi. Le Restaurant La Fabrique du Terroir est disponible ainsi que plusieurs salles de 20 à 1800m² pour les séminaires, expositions et événements professionnels et particuliers. Un parking privé et gratuit de 100 places est à la disposition des clients.

Located opposite the Pic du Midi, in a majestic park with centenarian trees along the Adour, the Carré Py Hotel *** in Bagneres-de-Bigorre is the dreamed accomodation for all your activities …

Das Carré Py' Hôtel in Bagnères-de-Bigorre liegt gegenüber dem Pic du Midi in einem majestätischen Park mit hundertjährigen Bäumen entlang des Flusses Adour und ist die ideale Unterkunft für all Ihre Aktivitäten…

De lichte kamers van het Carré Py' Hôtel bieden een adembenemend uitzicht op de Pic du Midi of het omliggende platteland. Ze zijn uitgerust met een eigen badkamer met douche, een flatscreen-tv en gratis WiFi. Het continentale ontbijt wordt als buffet geserveerd in een gezellige ruimte rond een open haard. Bij mooi weer wordt het ontbijt ook geserveerd in de schaduw van de pergola van het hotel met uitzicht op de Pic du Midi. Het Restaurant La Fabrique du Terroir is beschikbaar, evenals verschillende zalen van 20 tot 1800m² voor seminars, tentoonstellingen en professionele en privé evenementen. Een gratis privéparkeerplaats met 100 plaatsen staat ter beschikking van de gasten.

Las luminosas habitaciones del Carré Py Hotel *** tienen una vista sin obstáculos del Pic du Midi o los alrededores. Están equipadas con cuarto de baño privado con ducha, TV de pantalla plana y wifi disponible. El desayuno continental se sirve en estilo buffet en un agradable comedor alrededor de una chimenea. Cuando el tiempo lo permite, el desayuno se sirve en los jardines del hotel, con vistas al Pic du Midi. Un bar acogedor está disponible, así como varias salas de 20 a 1.800 m² para seminarios, exposiciones y eventos especiales. Hay aparcamiento privado gratuito con 100 espacios disponibles para los clientes.

Le luminose camere del Carré Py? Gli hotel godono di una vista mozzafiato sul Pic du Midi o sulla campagna circostante. Sono dotati di bagno privato con doccia, TV a schermo piatto e connessione internet Wi-Fi gratuita. La colazione continentale viene servita a buffet in un'accogliente sala intorno al camino. Se il tempo lo permette, la colazione viene servita anche all'ombra del pergolato dell'hotel con vista sul Pic du Midi. Sono disponibili il ristorante La Fabrique du Terroir e diverse sale da 20 a 1800 m² per seminari, mostre ed eventi professionali e privati. Un parcheggio privato e gratuito con 100 posti auto è a disposizione degli ospiti.