Campanile Senlis – Senlis

Bienvenue à l'hôtel Campanile de Senlis ! Idéalement situé, il se trouve à proximité immédiate de l'autoroute A1 (échangeur n°8), à 5 minutes en voiture ou 15 minutes à pied du centre-ville de Senlis, et à 20 minutes de Chantilly, du Parc Astérix, de la Mer de Sable ou encore de l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle. Cet établissement 3 étoiles dispose de chambres doubles, triples, communicantes ou adaptées aux personnes à mobilité réduite. Chacune se dote d'une literie haut de gamme, d'une salle d'eau avec douche à l'italienne et sèche-cheveux, du wifi gratuit, d'un plateau de courtoisie et d'une télévision LCD. Au cœur du bâtiment d'accueil, le restaurant vous propose chaque matin un petit déjeuner sous forme de buffet à volonté, avec un large choix de produits salés et sucrés. En séjournant au Campanile de Senlis, vous voyagez tranquille, on s'occupe de votre appétit : faites votre choix parmi une sélection d'entrées, de plats et de desserts que le chef aura concocté en fonction de son inspiration du jour. Le restaurant vous accueille dans une ambiance chaleureuse avec son menu composé de produits de saison. Installez-vous dans le bar lounge, au comptoir ou sur la terrasse en retrait de rue pour savourer un délicieux cocktail et vous amusez autour de la table de ping-pong. L'hôtel propose également de vous prêter gracieusement des vélos, afin de vous rendre en un clin d'œil dans le centre de la vieille ville de Senlis, profitez-en ! Pour accueillir vos événements professionnels, une salle privée accueille les groupes en séminaire et journées d'études.

Welcome to the Campanile Senlis hotel! Ideally located right next to the A1 freeway (junction 8), 5 minutes by car or 15 minutes on foot from Senlis town center, and 20 minutes from Chantilly, Parc Astérix, Mer de Sable and Roissy-Charles de Gaulle airport. This 3-star establishment offers double, triple, connecting and disabled rooms. Each comes with top-of-the-range bedding, a bathroom with walk-in shower and hairdryer, free wifi, courtesy tray and LCD TV. In the heart of the reception building, the restaurant serves an all-you-can-eat buffet breakfast, with a wide choice of sweet and savory products. When you stay at the Campanile Senlis, your appetite is taken care of: choose from a selection of starters, main courses and desserts concocted by the chef according to his inspiration of the day. The restaurant welcomes you in a warm atmosphere with its menu featuring seasonal produce. Relax in the lounge bar, at the bar counter or on the terrace, set back from the street, to enjoy a delicious cocktail or a game of table tennis. The hotel also lends you bicycles free of charge, so you can get to the center of Senlis' old town in the blink of an eye! For your business events, a private room is available for seminars and study days.

Willkommen im Campanile-Hotel in Senlis! Es ist ideal gelegen und befindet sich in unmittelbarer Nähe der Autobahn A1 (Autobahnkreuz Nr. 8), 5 Minuten mit dem Auto oder 15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von Senlis und 20 Minuten von Chantilly, dem Parc Astérix, dem Mer de Sable oder dem Flughafen Roissy-Charles de Gaulle entfernt. Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über Doppel- und Dreibettzimmer, die miteinander verbunden oder für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Jedes Zimmer ist mit hochwertiger Bettwäsche, einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und Haartrockner, kostenlosem WLAN, einem Courtesy-Tablett und einem LCD-Fernseher ausgestattet. Das Restaurant im Herzen des Empfangsgebäudes bietet Ihnen jeden Morgen ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an süßen und herzhaften Produkten. Wenn Sie im Campanile de Senlis übernachten, reisen Sie entspannt, denn wir kümmern uns um Ihren Appetit: Wählen Sie aus einer Auswahl an Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts, die der Küchenchef entsprechend seiner täglichen Inspiration zusammengestellt hat. Das Restaurant empfängt Sie in einer gemütlichen Atmosphäre mit einem Menü, das aus saisonalen Produkten besteht. Lassen Sie sich in der Lounge-Bar, am Tresen oder auf der von der Straße abgewandten Terrasse nieder, um einen köstlichen Cocktail zu genießen und sich an der Tischtennisplatte zu vergnügen. Das Hotel leiht Ihnen auch kostenlos Fahrräder aus, damit Sie im Handumdrehen ins Zentrum der Altstadt von Senlis gelangen – profitieren Sie davon! Für Ihre geschäftlichen Veranstaltungen steht Ihnen ein privater Raum zur Verfügung, in dem Gruppen Seminare und Studientage abhalten können.

Welkom in hotel Campanile Senlis! Het is ideaal gelegen, direct naast de snelweg A1 (knooppunt 8), op 5 minuten met de auto of 15 minuten te voet van het centrum van Senlis en op 20 minuten van Chantilly, Parc Astérix, Mer de Sable en de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle. Dit 3-sterrenhotel biedt twee- en driepersoonskamers, kamers met een tussendeur en kamers voor mindervaliden. Elke kamer heeft topkwaliteit beddengoed, een badkamer met inloopdouche en haardroger, gratis WiFi, een dienblad en een lcd-tv. In het hart van het receptiegebouw serveert het restaurant elke ochtend een all-you-can-eat ontbijtbuffet met een ruime keuze aan zoete en hartige producten. Als u in het Campanile Senlis verblijft, kunt u er zeker van zijn dat er aan uw eetlust wordt gedacht: kies uit een selectie voorgerechten, hoofdgerechten en desserts die de chef-kok heeft samengesteld op basis van zijn inspiratie van de dag. Het restaurant biedt een warm onthaal en een menu op basis van seizoensproducten. Ontspan in de loungebar, aan de barbalie of op het terras achter de straat om te genieten van een heerlijke cocktail en een partijtje tafeltennis. Het hotel biedt ook gratis fietsen, zodat je in een mum van tijd in het centrum van de oude stad van Senlis bent, dus profiteer ervan! Voor uw zakelijke evenementen is er een privéruimte beschikbaar voor seminars en studiedagen.

Bienvenido al hotel Campanile Senlis Idealmente situado, se encuentra justo al lado de la autopista A1 (salida 8), a 5 minutos en coche o 15 minutos a pie del centro de Senlis, y a 20 minutos de Chantilly, Parc Astérix, Mer de Sable y el aeropuerto Roissy-Charles de Gaulle. Este establecimiento de 3 estrellas ofrece habitaciones dobles, triples, comunicadas y para minusválidos. Todas las habitaciones disponen de ropa de cama de alta gama, cuarto de baño con ducha a ras de suelo y secador de pelo, conexión Wi-Fi gratuita, bandeja de cortesía y TV LCD. En el corazón del edificio de recepción, el restaurante sirve todas las mañanas un desayuno bufé libre, con una amplia selección de productos dulces y salados. Cuando se aloje en el Campanile Senlis, puede estar seguro de que su apetito será atendido: elija entre una selección de entrantes, platos principales y postres que el chef ha elaborado según su inspiración del día. El restaurante le ofrece una cálida acogida y una carta basada en productos de temporada. Relájese en el bar salón, en la barra del bar o en la terraza apartada de la calle para disfrutar de un delicioso cóctel y divertirse en torno a la mesa de ping-pong. El hotel también ofrece bicicletas de cortesía, para que pueda llegar al centro del casco antiguo de Senlis en un santiamén, ¡aprovéchelo! Para sus eventos de negocios, dispone de una sala privada para seminarios y jornadas de estudio.

Benvenuti all'hotel Campanile Senlis! Situato in posizione ideale, si trova proprio accanto all'autostrada A1 (svincolo 8), a 5 minuti in auto o a 15 minuti a piedi dal centro di Senlis e a 20 minuti da Chantilly, dal Parc Astérix, da Mer de Sable e dall'aeroporto Roissy-Charles de Gaulle. Questa struttura a 3 stelle offre camere doppie, triple, comunicanti e per disabili. Ogni camera dispone di biancheria da letto di alta gamma, bagno con cabina doccia e asciugacapelli, connessione Wi-Fi gratuita, vassoio di cortesia e TV LCD. Nel cuore dell'edificio della reception, il ristorante serve ogni mattina una colazione a buffet con un'ampia scelta di prodotti dolci e salati. Quando soggiornate al Campanile Senlis, potete stare certi che il vostro appetito sarà soddisfatto: scegliete tra una selezione di antipasti, piatti principali e dessert che lo chef ha preparato in base alla sua ispirazione del giorno. Il ristorante offre un'accoglienza calorosa e un menu a base di prodotti di stagione. Rilassatevi nel lounge bar, al bancone del bar o nella terrazza arretrata rispetto alla strada per gustare un delizioso cocktail e divertirvi con il tavolo da ping pong. L'hotel offre anche biciclette gratuite per raggiungere in un attimo il centro storico di Senlis, quindi approfittatene! Per i vostri eventi di lavoro è disponibile una sala privata per seminari e giornate di studio.