Description
A 5 mn du centre-ville et de l'A1 (échangeur n°8), cet établissement hôtelier se situe à 15 mn de Chantilly, du Parc Astérix et de la Mer de Sable et à 20 mn de l'aéroport de Roissy-CDG.
Elles disposent toutes d'une salle de bain avec douche à l'italienne. Le restaurant propose une cuisine traditionnelle. Une salle privée accueille des groupes en séminaire et journées d'études.
English
5 minutes from the city centre and the A1 motorway (junction 8), this hotel is located 15 minutes from Chantilly, the Parc Astérix and the Mer de Sable and 20 minutes from Roissy-CDG airport
All rooms are equipped with a bathroom with Italian shower. The restaurant offers traditional cuisine. A private room welcomes groups for seminars and study days.
Deutsch
Dieses Hotel ist 5 Minuten vom Stadtzentrum und der A1 (Autobahnkreuz Nr. 8) entfernt und liegt 15 Minuten von Chantilly, dem Parc Astérix und dem Sandmeer sowie 20 Minuten vom Flughafen Roissy-CDG entfernt
Sie verfügen alle über ein Badezimmer mit begehbarer Dusche. Das Restaurant bietet eine traditionelle Küche. Ein privater Raum empfängt Gruppen für Seminare und Studientage.
Dutch
Dit hotel ligt op 5 minuten van het stadscentrum en de snelweg A1 (knooppunt 8), op 15 minuten van Chantilly, Parc Astérix en de Mer de Sable en op 20 minuten van de luchthaven Roissy-CDG
Alle kamers zijn voorzien van een badkamer met een inloopdouche. Het restaurant serveert traditionele gerechten. Een privézaal verwelkomt groepen voor seminars en studiedagen.
Español
A 5 minutos del centro de la ciudad y de la autopista A1 (salida 8), este hotel se encuentra a 15 minutos de Chantilly, del Parque Astérix y de la Mer de Sable y a 20 minutos del aeropuerto Roissy-CDG
Todas las habitaciones están equipadas con un baño con ducha. El restaurante sirve cocina tradicional. Una sala privada acoge a grupos para seminarios y jornadas de estudio.
Italiano
A 5 minuti dal centro città e dall'autostrada A1 (svincolo 8), questo hotel si trova a 15 minuti da Chantilly, dal Parc Astérix e dalla Mer de Sable e a 20 minuti dall'aeroporto Roissy-CDG
Tutte le camere sono dotate di bagno con cabina doccia. Il ristorante propone una cucina tradizionale. Una sala privata accoglie gruppi per seminari e giornate di studio.