Belle Epoque – Chinon

Situé à 500 m du centre ville, l'hôtel Belle Époque, ancienne maison bourgeoise, propose 11 chambres calmes avec tout confort, douche, bain, WC, télévision, téléphone direct, wifi, sèche cheveux. Un accueil chaleureux vous sera réservé et vous pourrez profiter du parking privé fermé.

500m from the town centre, the Hotel Belle Époque in an old townhouse has 11 quiet bedrooms with all mod cons: shower, bath, toilet, TV, direct dial telephone, Wi-Fi, hair-dryer. A warm welcome is awaiting you. Private, locked car park available.

Nur 500m vom Stadtzentrum entfernt, verfügt das Hotel Belle Epoque, ein ehemaliges Herrenhaus, über 11 ruhige Zimmer mit jedem Komfort, Dusche, Bad, WC, Fernseher, Telefon, WLAN, Haartrockner. Es erwartet Sie ein herzlicher Empfang und Sie können den privaten bewachten Parkplatz benutzen.

Hôtel Belle Époque, gelegen op 500 m van het centrum, in een voormalig herenhuis, biedt 11 rustige kamers voorzien van alle comfort, met douche, ligbad, wc, televisie, telefoon, wifi en föhn. U wordt hier warm onthaald en u kunt gebruikmaken van de afgesloten privéparkeerplaats.

El hotel Belle Époque, situado a 500 m del centro urbano, es una antigua casa burguesa. Cuenta con 11 habitaciones tranquilas y muy confortables, con ducha, baño, WC, televisión, teléfono directo, Wi-Fi, secador de pelo. Le garantizamos una acogida cordial, y podrá utilizar nuestro aparcamiento privado cerrado.

Situato a 500 m dal centro città, l'hotel Belle Époque, antica casa borghese, propone 11 camere tranquille piene di comfort, doccia bagno, WC, televisione, telefono diretto, wi-fi, asciugacapelli. Un'accoglienza cordiale vi attende, e potrete approfittare del parcheggio privato chiuso.