B&B Hôtels Ouistreham – Ouistreham

Avec sa situation idéale, notre établissement tout confort vous accueille à deux pas du centre de Ouistreham et à proximité des plages. Vous pourrez profiter de votre passage chez nous pour aller vous promener sur le bord de mer et découvrir les plages de Normandie. Pour les personnes arrivant en train, vous aurez la possibilité d’arriver à la Gare de Caen. Depuis Paris, vous pourrez aisément vous rendre jusqu’à Ouistreham via l’autoroute A13. Notre hôtel entièrement équipé vous propose différents types de chambres afin de nous adapter à tous vos types de séjours. Vous aurez la possibilité de choisir parmi nos chambres doubles parfaites pour vos voyages d’affaires ou en couple, triples et chambres 4 personnes idéales pour vos séjours en famille ou entre amis ! Toutes nos chambres sont équipées d’une télévision écran plat 43 pouces, vous pourrez ainsi profiter d’une soirée comme à la maison ! Pour les personnes en déplacement professionnel vous pourrez aisément travailler depuis votre chambre puisque vous avec accès à une connexion Wi-Fi fibre très haut débit. Vous séjournez en famille ? Vous trouverez de nombreuses activités à proximité immédiate de notre hôtel pour ravir petits et grands : la plage et son club de voile, le centre équestre, et tant d’autres à découvrir lors de votre séjour à Ouistreham ! Notre hôtel se situe à moins de 30 minutes de Cabourg et à moins de 15 kilomètres de Caen !

With its ideal location, our comfortable establishment welcomes you just a stone's throw from the centre of Ouistreham and close to the beaches. You will be able to take advantage of your stay with us to go for a walk along the seafront and discover the beaches of Normandy. For those arriving by train, you will have the possibility of arriving at Caen station. From Paris, you can easily get to Ouistreham via the A13 motorway. Our fully equipped hotel offers different types of rooms to suit all types of stays. You will have the possibility to choose among our double rooms perfect for your business trips or as a couple, triples and 4 person rooms ideal for your stays with family or friends! All our rooms are equipped with a 43 inch flat screen TV, so you can enjoy an evening like at home! For those on business trips, you can easily work from your room as you have access to a high-speed Wi-Fi fibre connection. Are you staying with your family? You will find many activities in the immediate vicinity of our hotel to delight young and old alike: the beach and its sailing club, the horse riding centre, and many others to discover during your stay in Ouistreham! Our hotel is located less than 30 minutes from Cabourg and less than 15 kilometres from Caen!

Mit seiner idealen Lage empfängt Sie unser komfortables Haus nur wenige Schritte vom Zentrum von Ouistreham entfernt und in der Nähe der Strände. Sie können Ihren Aufenthalt bei uns nutzen, um an der Strandpromenade spazieren zu gehen und die Strände der Normandie zu entdecken. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, haben Sie die Möglichkeit, am Bahnhof von Caen anzukommen. Von Paris aus können Sie über die Autobahn A13 leicht bis nach Ouistreham fahren. Unser voll ausgestattetes Hotel bietet Ihnen verschiedene Zimmertypen, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Sie haben die Wahl zwischen Doppelzimmern für Geschäftsreisende oder Paare, Dreibettzimmern und Vierbettzimmern für Familien oder Freunde! Alle unsere Zimmer sind mit einem 43-Zoll-Flachbildfernseher ausgestattet, sodass Sie einen Abend wie zu Hause genießen können! Wenn Sie auf Geschäftsreise sind, können Sie bequem von Ihrem Zimmer aus arbeiten, da Sie Zugang zu einer sehr schnellen Wi-Fi-Faserverbindung haben. Sind Sie mit der Familie unterwegs? In unmittelbarer Nähe unseres Hotels finden Sie zahlreiche Aktivitäten, die Groß und Klein begeistern werden: der Strand und sein Segelclub, das Reitzentrum und viele andere, die Sie während Ihres Aufenthalts in Ouistreham entdecken können! Unser Hotel liegt weniger als 30 Minuten von Cabourg und weniger als 15 Kilometer von Caen entfernt!

Met zijn ideale ligging verwelkomt ons comfortabele etablissement u op een steenworp afstand van het centrum van Ouistreham en dicht bij de stranden. U kunt van uw verblijf bij ons profiteren om een wandeling langs de kust te maken en de stranden van Normandië te ontdekken. Wie met de trein komt, kan terecht in het station van Caen. Vanuit Parijs kunt u Ouistreham gemakkelijk bereiken via de A13. Ons volledig uitgeruste hotel biedt verschillende soorten kamers voor elk type verblijf. U hebt de mogelijkheid om te kiezen tussen onze tweepersoonskamers, perfect voor uw zakenreizen of als koppel, driepersoonskamers en vierpersoonskamers, ideaal voor uw verblijf met familie of vrienden! Al onze kamers zijn uitgerust met een 43 inch flatscreen-tv, zodat u kunt genieten van een avond zoals thuis! Als u op zakenreis bent, kunt u gemakkelijk werken vanuit uw kamer omdat u toegang hebt tot een snelle Wi-Fi-vezelverbinding. Blijf je bij je familie? In de directe omgeving van ons hotel vindt u tal van activiteiten voor groot en klein: het strand en de zeilclub, de manege en nog veel meer om te ontdekken tijdens uw verblijf in Ouistreham! Ons hotel ligt op minder dan 30 minuten van Cabourg en minder dan 15 kilometer van Caen!

Con una ubicación ideal, nuestro confortable establecimiento le acoge a un paso del centro de Ouistreham y cerca de las playas. Puede aprovechar su estancia con nosotros para dar un paseo por el paseo marítimo y descubrir las playas de Normandía. Los que lleguen en tren, podrán llegar a la estación de Caen. Desde París, puede llegar fácilmente a Ouistreham por la autopista A13. Nuestro hotel, totalmente equipado, ofrece diferentes tipos de habitaciones que se adaptan a todo tipo de estancias. Tendrá la posibilidad de elegir entre nuestras habitaciones dobles, perfectas para sus viajes de negocios o en pareja, triples y de 4 personas, ideales para sus estancias en familia o con amigos Todas nuestras habitaciones están equipadas con un televisor de pantalla plana de 43 pulgadas, para que pueda disfrutar de una velada como en casa Los que estén en viaje de negocios podrán trabajar fácilmente desde su habitación, ya que tienen acceso a una conexión de fibra Wi-Fi de alta velocidad. ¿Te quedas con tu familia? En las inmediaciones de nuestro hotel encontrará numerosas actividades que harán las delicias de grandes y pequeños: la playa y su club de vela, el centro de equitación, ¡y tantas otras que podrá descubrir durante su estancia en Ouistreham! Nuestro hotel está situado a menos de 30 minutos de Cabourg y a menos de 15 kilómetros de Caen

Grazie alla sua posizione ideale, la nostra confortevole struttura vi accoglie a due passi dal centro di Ouistreham e vicino alle spiagge. Potete approfittare del vostro soggiorno da noi per fare una passeggiata sul lungomare e scoprire le spiagge della Normandia. Per chi arriva in treno, sarà possibile arrivare alla stazione di Caen. Da Parigi è possibile raggiungere facilmente Ouistreham attraverso l'autostrada A13. Il nostro hotel completamente attrezzato offre diversi tipi di camere per soddisfare tutti i tipi di soggiorno. Avrete la possibilità di scegliere tra le nostre camere doppie, perfette per i vostri viaggi d'affari o in coppia, le triple e le camere per 4 persone, ideali per i vostri soggiorni in famiglia o con gli amici! Tutte le nostre camere sono dotate di TV a schermo piatto da 43 pollici, per godersi una serata come a casa! Per chi è in viaggio d'affari, è possibile lavorare comodamente dalla propria camera grazie all'accesso alla connessione Wi-Fi in fibra ad alta velocità. State con la vostra famiglia? Nelle immediate vicinanze del nostro hotel troverete molte attività che faranno la gioia di grandi e piccini: la spiaggia e il suo club di vela, il centro di equitazione e tante altre da scoprire durante il vostro soggiorno a Ouistreham! Il nostro hotel si trova a meno di 30 minuti da Cabourg e a meno di 15 chilometri da Caen!