Bastille Spéria

Cet hôtel contemporain haut de gamme du quartier de la Bastille propose un séjour au calme dans un quartier pourtant animé. Ses chambres offrent confort et sobriété avec des couleurs douces, des poutres apparentes et des boiseries. Elles sont toutes dotées de double vitrage et d’un mini-bar. Deux petits salons accueillent les visiteurs dans une atmosphère chaleureuse. Cet hôtel est particulièrement bien desservi par les transports (bus et métro).

This contemporary upscale hotel in the Bastille district offers a quiet stay in a lively area. Its rooms offer comfort and sobriety with soft colours, exposed beams and woodwork. They are all equipped with double glazing and a mini-bar. Two small lounges welcome guests in a warm atmosphere. This hotel is particularly well served by transport (bus and metro).

Dieses moderne Hotel der gehobenen Klasse im Bastille-Viertel bietet einen ruhigen Aufenthalt in einem dennoch lebhaften Viertel. Seine Zimmer bieten Komfort und Schlichtheit mit sanften Farben, Holzbalken und Holzvertäfelungen. Alle Zimmer sind mit doppelt verglasten Fenstern und einer Minibar ausgestattet. Zwei kleine Salons empfangen die Besucher in einer gemütlichen Atmosphäre. Dieses Hotel ist besonders gut an die Verkehrsmittel (Bus und U-Bahn) angebunden.

Dit eigentijdse luxehotel in de wijk Bastille biedt een rustig verblijf in een levendige buurt. De kamers bieden comfort en soberheid met zachte kleuren, zichtbare balken en houtwerk. Ze zijn allemaal voorzien van dubbele beglazing en een minibar. Twee kleine salons verwelkomen de gasten in een warme sfeer. Het hotel heeft uitstekende vervoersverbindingen (bus en metro).

Este hotel contemporáneo de lujo en el barrio de la Bastilla ofrece una estancia tranquila en una zona animada. Sus habitaciones ofrecen confort y sobriedad con colores suaves, vigas vistas y carpintería de madera. Todas están equipadas con doble acristalamiento y minibar. Dos pequeños salones acogen a los huéspedes en un ambiente cálido. El hotel está muy bien comunicado (autobús y metro).

Questo moderno hotel di lusso nel quartiere della Bastiglia offre un soggiorno tranquillo in una zona vivace. Le sue camere offrono comfort e sobrietà con colori tenui, travi a vista e boiserie. Sono tutti dotati di doppi vetri e minibar. Due piccoli salotti accolgono gli ospiti in una calda atmosfera. L'hotel è ottimamente collegato con i mezzi di trasporto (autobus e metropolitana).