Description
Aux Toqués du Bocal, c’est l’histoire de deux amoureux de cuisine, qui un beau matin, se sont lancés dans ne aventure complètement Toquée Morgane et Alexandre ont fait naître un tout nouveau concept à Mont de Marsan une épicerie fine de produits régionaux où l’on peut venir déguster produits et petits plats faits maison sur le temps du midi.
Une entreprise pas comme les autres… non car tout s’articule autour des bocaux !
Aux Toqués du Bocal, c’est aussi diverses activités, insoupçonnées :
– L’épicerie fine de bocaux provenant de plusieurs régions de France, pour varier les plaisirs
et donner la part belle aux producteurs soigneusement sélectionnés.
Connaissez vous les box Toquées ? Abonnez vous sur www.auxtoquesdubocal.fr
– La livraison de plateaux repas : Un service dédié aux entreprises, associations et collectivités locales. Un gain de temps lors de réunions qui débordent ou
English
Fine grocery store of regional products – Restaurant – Delivery of meal trays to businesses. Crazy about cooking, and thirsty for new experiences, Morgane and Alexandre decided to embark on the creation of a grocery store where you can come and taste their little dishes during lunchtime. The concept ? jars for everything, from aperitif to dessert, for all appetites.
Without forgetting the delivery of meal trays for businesses in Mont de Marsan and its surroundings!
Deutsch
Aux Toqués du Bocal ist die Geschichte zweier Kochliebhaber, die sich eines schönen Morgens in ein völlig neues Abenteuer stürzten. Morgane und Alexandre haben in Mont de Marsan ein völlig neues Konzept entwickelt: ein Feinkostgeschäft mit regionalen Produkten, in dem man mittags hausgemachte Produkte und kleine Gerichte probieren kann.
Ein Unternehmen wie kein anderes… nein, denn hier dreht sich alles um Gläser!
Aux Toqués du Bocal, das sind auch verschiedene Aktivitäten, die man nicht vermutet hätte:
– Der Feinkosthandel mit Einmachgläsern aus verschiedenen Regionen Frankreichs, um den Geschmack zu variieren
und den sorgfältig ausgewählten Produzenten den Vorzug geben.
Kennen Sie schon die Toquées-Boxen? Abonnieren Sie sie auf www.auxtoquesdubocal.fr
– Die Lieferung von Essenstabletts: Ein Service, der Unternehmen, Vereinen und Gebietskörperschaften gewidmet ist. Zeitersparnis
Dutch
Aux Toqués du Bocal is het verhaal van twee fijnproevers die op een mooie ochtend aan een heel nieuw avontuur begonnen. Morgane en Alexandre hebben in Mont de Marsan een gloednieuw concept gecreëerd, een delicatessenzaak met streekproducten waar je 's middags kunt genieten van huisgemaakte producten en gerechten.
Het is een zaak als geen ander… want het draait allemaal om potjes!
Aux Toqués du Bocal biedt ook een scala aan onvermoede activiteiten:
– De delicatessenzaak met potten uit verschillende streken van Frankrijk, om de geneugten af te wisselen
en een ereplaats te geven aan zorgvuldig geselecteerde producenten.
Heb je al gehoord van de Toquées boxen? Schrijf je in op www.auxtoquesdubocal.fr
– Levering van maaltijdbakjes: Een dienst speciaal voor bedrijven, verenigingen en lokale overheden. Een tijdsbesparing voor vergaderingen die uitlopen of die verzorgd moeten worden
Español
Aux Toqués du Bocal es la historia de dos amantes de la gastronomía que, una buena mañana, se embarcaron en una aventura totalmente nueva. Morgane y Alexandre han creado un concepto totalmente nuevo en Mont de Marsan: una tienda de delicatessen de productos regionales, donde se puede disfrutar de productos y platos caseros a la hora del almuerzo.
Es un negocio sin igual… ¡porque todo gira en torno a los tarros!
Aux Toqués du Bocal también ofrece un abanico de actividades insospechadas:
– La delicatessen de tarros de varias regiones de Francia, para variar los placeres
y dar protagonismo a productores cuidadosamente seleccionados.
¿Ha oído hablar de las cajas Toquées? Inscríbase en www.auxtoquesdubocal.fr
– Entrega de bandejas de comida: Un servicio dedicado a empresas, asociaciones y colectividades. Un ahorro de tiempo para las reuniones que se alargan o que necesitan un catering
Italiano
Aux Toqués du Bocal è la storia di due amanti della cucina che, una bella mattina, si sono lanciati in un'avventura completamente nuova. Morgane e Alexandre hanno creato un concetto del tutto nuovo a Mont de Marsan: una gastronomia di prodotti regionali, dove a pranzo si possono gustare prodotti e piatti fatti in casa.
È un'attività come nessun'altra… perché si tratta di vasetti!
Aux Toqués du Bocal offre anche una serie di attività insospettabili:
– La gastronomia di vasetti provenienti da diverse regioni della Francia, per variare i piaceri e dare spazio a vasetti accuratamente selezionati
e privilegiare i produttori accuratamente selezionati.
Avete sentito parlare delle scatole Toquées? Iscrivetevi su www.auxtoquesdubocal.fr
– Consegna di vassoi di pasti: un servizio dedicato ad aziende, associazioni ed enti locali. Un risparmio di tempo per le riunioni che si protraggono o che necessitano di un servizio di catering