Auberge de l'Empereur – Ussel

A 4 Km du centre-ville d' Ussel, dans le hameau joliment rustique de la Goudounèche, noyée dans la verdure, l'Auberge de l'Empereur conjugue tous les attraits d'une halte à la fois paisible, accueillante et raffinée. Sa terrasse ombragée l'été, son coin de cheminée l'hiver, lui confère un supplément d'âme qu'il fait bon goûter tout au long de l'année. L'Auberge vous propose 4 chambres donnant de plein pied sur la petite rue paisible, cadre idéal pour les séjours calmes et réparateurs.

4 km from the town centre of Ussel, in the beautifully rustic hamlet of La Goudounèche, surrounded by greenery, the Auberge de l'Empereur combines all the attractions of a peaceful, welcoming and refined stopover. Its shaded terrace in the summer and its fireplace in the winter give it an extra touch of soul that you can enjoy all year round. The Auberge offers you 4 rooms overlooking the peaceful little street, the ideal setting for quiet and relaxing stays.

Die Auberge de l'Empereur liegt 4 km vom Stadtzentrum von Ussel entfernt, in dem hübsch rustikalen Weiler Goudounèche, mitten im Grünen. Sie vereint alle Reize einer friedlichen, gastfreundlichen und raffinierten Raststätte. Die schattige Terrasse im Sommer und der Kamin im Winter verleihen der Auberge eine zusätzliche Seele, die man das ganze Jahr über genießen kann. Die Auberge bietet Ihnen 4 Zimmer, die direkt auf die kleine, ruhige Straße hinausgehen, ein idealer Rahmen für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.

Op 4 km van het stadscentrum van Ussel, in het prachtige rustieke gehucht Goudounèche, genesteld in het groen, combineert de Auberge de l'Empereur alle attracties van een rustige, gastvrije en verfijnde tussenstop. Het schaduwrijke terras in de zomer en de open haard in de winter geven het een extra vleugje ziel waarvan u het hele jaar door kunt genieten. De Auberge biedt 4 kamers met uitzicht op de kleine, rustige straat, een ideaal kader voor een rustig en rustgevend verblijf.

A 4 km del centro de la ciudad de Ussel, en la bonita y rústica aldea de Goudounèche, enclavada en el verde, el Auberge de l'Empereur reúne todos los atractivos de una escala tranquila, acogedora y refinada. Su terraza sombreada en verano y su chimenea en invierno le dan un toque extra de alma que podrá disfrutar todo el año. El Auberge ofrece 4 habitaciones con vistas a la pequeña y tranquila calle, un marco ideal para estancias tranquilas y reposadas.

A 4 km dal centro di Ussel, nella splendida frazione rustica di Goudounèche, immerso nel verde, l'Auberge de l'Empereur unisce tutte le attrattive di una sosta tranquilla, accogliente e raffinata. La sua terrazza ombreggiata d'estate e il suo caminetto d'inverno le conferiscono un tocco di anima in più che potrete godervi tutto l'anno. L'Auberge offre 4 camere che si affacciano sulla piccola e tranquilla strada, un ambiente ideale per soggiorni tranquilli e riposanti.