Hôtel Atoll – Niort

En Nouvelle Aquitaine, à seulement cinq minutes du centre-ville de Niort, au calme, découvrez l'Hôtel Atoll! Aux portes du Marais poitevin, nous vous accueillons pour vos séjours professionnels, vos vacances en famille et vos week-ends découverte de la région, au calme. Vous apprécierez la localisation de l'hôtel à Niort, entre La Rochelle et Poitiers, à proximité des autoroutes A83 et A10, nos prestations 3 étoiles, nos chambres confortables et tous les petits plus pensés par Françoise et Philippe.

Discover our hotel which offers 32 air conditioned rooms. The hotel is conveniently situated in the Marais Poitevin. La Rochelle (50min), Futuroscope (60min). Just 10 minutes from the motorway exit and 5 minutes from the town centre. Visit the old traditional villages and explore the Marais Poitevin. Private parking available. Wi-Fi available. Terrace available for a quiet breakfast.

Hotel mit 32 klimatisierten Zimmern am Rande des Marais Poitevin, 50 Minuten von La Rochelle und 1 Stunde vom Futuroscope entfernt, 10 Minuten von der Autobahnausfahrt und 5 Minuten vom Stadtzentrum von Niort entfernt. Das Atoll Hôtel ist ein pied-à-terre, um eine charmante, etwas geheime Region mit ihren Dörfern aus alten Steinen, Kunsthandwerkern und dem Regionalen Naturpark Marais Poitevin zu entdecken. Wir verfügen über einen Privatparkplatz, WLAN, Canal + und eine Sonnenterrasse für ein angenehmes und ruhiges Frühstück.

Hotel met 32 kamers met airconditioning gelegen aan de poort van het Marais Poitevin, op 50 minuten van La Rochelle en 1 uur van de Futuroscope, 10 minuten van de afrit van de snelweg en 5 minuten van het centrum van Niort. Het Atoll Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van een charmante en enigszins geheime streek met zijn oude stenen dorpjes, zijn ambachtslieden en zijn Regionaal Natuurpark Marais Poitevin. Wij beschikken over een eigen parkeerplaats, Wifi, Canal + en een zonnig terras voor een aangenaam en rustig ontbijt.

Hotel de 32 habitaciones con aire acondicionado situado a las puertas del Marais Poitevin, a 50 minutos de la Rochelle y a 1 hora del Futuroscope, a 10 minutos de la salida de la autopista y a 5 minutos del centro de Niort. El Atoll Hotel es un lugar para descubrir una región de encanto un poco secreta con sus pueblos de piedras antiguas, sus artesanos de arte y su Parque Natural Regional de Marais Poitevin. Disponemos de aparcamiento privado, wi-fi, canal + y de una terraza soleada para un desayuno agradable y tranquilo.

A New Aquitaine, a soli cinque minuti dal centro di Niort, in un ambiente tranquillo, scoprite l'Hôtel Atoll! Alle porte del Marais Poitevin, vi diamo il benvenuto per i vostri viaggi d'affari, le vacanze in famiglia e i fine settimana alla scoperta della regione in un ambiente tranquillo. Vi piacerà la posizione dell'hotel a Niort, tra La Rochelle e Poitiers, vicino alle autostrade A83 e A10, le nostre strutture a 3 stelle, le nostre camere confortevoli e tutti i piccoli extra progettati da Françoise e Philippe.