Description
L’Ambassadeur hôtel se situe en plein cœur de Cherbourg. D’un côté, le quai de Caligny avec son pont tournant, son port de plaisance ainsi que la Cité De La Mer et sur les arrières de l’hôtel, le centre-ville de Cherbourg avec le parking Notre-Dame, ses rues piétonnes, ses monuments et ses restaurants gastronomiques.
Après une bonne journée de travail ou bien une promenade dans le Cotentin, quoi de mieux qu’une séance de sport pour tonifier votre corps tout en relaxant votre esprit dans notre salle de fitness.
L’hôtel AMBASSADEUR est un établissement de 40 chambres toutes équipées de salles de bain complètes avec sèche-cheveux. Nous mettons à votre disposition un plateau d'accueil, shampoing, gel douche, savon, coton tiges… Votre chambre est équipée de fenêtre PVC double vitrage, de téléviseur LED avec fonction MIRACAST et DIRECTSHARE recevant la TNT ainsi que 21 chaînes satellite, d’une armoire de rangement, d’un bureau de travail avec une connexion WI-FI de qualité gratuite et illimitée, d’un téléphone avec possibilité de ligne directe sur commande. Une literie de très grande qualité équipée de housse de couette, sur matelas et d’oreillers "bien être" est présente pour vous offrir une nuit de rêve.
Notre petit-déjeuner est servi sous forme de buffet à volonté où vous trouverez un large choix de produits frais et variés tout en admirant notre magnifique vue sur le port de plaisance.
English
The AMBASSADEUR hotel is located in the heart of Cherbourg. On one side, the dock Caligny with its swing bridge, the harbour, the museum "Cité de la Mer" and the hotel's rear, the center of Cherbourg with the parking Notre Dame, the pedestrian streets, its monuments and its gourmet restaurants.
The AMBASSADEUR hotel is an etablishment of 40 rooms all equipped with full bathroom with a shower-bath, toilet, mirror and hair dryer. We offer you a bottle of shampoo, soap, slippers, a bath mat and a towel. Your room is equipped with PVC double glazed windows, a flat-screen TV with TNT, Canal +, Canal SAT and 11 satellite channels, a closet, a work desk with wireless connection free and unlimited quality, telephone with possibility of direct line to order. A very high quality bedding equipped with duvet cover and pillow "welfare" is here to offer you a wonderful night. Our breakfast is served as a buffet where you will find a wide selection of fresh and varied products while enjoying the magnificent view of the marina.
Deutsch
Das Ambassadeur Hotel befindet sich im Herzen von Cherbourg. Auf der einen Seite befindet sich der Quai de Caligny mit seiner Drehbrücke, dem Jachthafen und der Cité de la Mer und auf der Rückseite des Hotels das Stadtzentrum von Cherbourg mit dem Parkhaus Notre-Dame, den Fußgängerzonen, den Sehenswürdigkeiten und den Gourmet-Restaurants.
Nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einem Spaziergang in der Region Cotentin gibt es nichts Besseres, als in unserem Fitnessraum zu trainieren, um Ihren Körper zu stärken und gleichzeitig Ihren Geist zu entspannen.
Das Hotel AMBASSADEUR verfügt über 40 Zimmer, die alle mit einem kompletten Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet sind. Wir stellen Ihnen ein Empfangstablett, Shampoo, Duschgel, Seife und Wattestäbchen zur Verfügung Ihr Zimmer ist mit doppelt verglasten PVC-Fenstern, einem LED-Fernseher mit MIRACAST- und DIRECTSHARE-Funktion, der DVB-T und 21 Satellitenkanäle empfängt, einem Kleiderschrank, einem Arbeitstisch mit kostenlosem und unbegrenztem WI-FI-Anschluss von hoher Qualität und einem Telefon mit Direktwahlmöglichkeit auf Bestellung ausgestattet. Hochwertige Bettwäsche mit Bettbezügen, Matratzen und Wellness-Kopfkissen sorgen für eine traumhafte Nacht.
Unser Frühstück wird in Form eines All-you-can-eat-Buffets serviert, bei dem Sie eine große Auswahl an frischen und abwechslungsreichen Produkten vorfinden, während Sie den herrlichen Blick auf den Jachthafen genießen.
Dutch
Het Ambassadeur hotel ligt in het hart van Cherbourg. Aan de ene kant de Quai de Caligny met zijn draaibrug, jachthaven en Cité De La Mer, en aan de achterkant van het hotel het centrum van Cherbourg met de parkeergarage Notre-Dame, voetgangersstraten, monumenten en gastronomische restaurants.
Na een goede dag werken of een wandeling in de Cotentin-regio is er niets beter dan een sportieve sessie om je lichaam te trainen terwijl je je geest ontspant in onze fitnessruimte.
Hotel AMBASSADEUR heeft 40 kamers, allemaal met eigen badkamer en haardroger. We zorgen voor een welkomstpakket, shampoo, douchegel, zeep, wattenstaafjes, enz Uw kamer is uitgerust met PVC-ramen met dubbele beglazing, een LED-televisie met MIRACAST en DIRECTSHARE-functie die DTT en 21 satellietzenders ontvangt, een opbergkast, een bureau met gratis en onbeperkte WI-FI-verbinding van hoge kwaliteit en een telefoon met de mogelijkheid van een directe lijn op aanvraag. Beddengoed van hoge kwaliteit, waaronder dekbedovertrekken, matrassen en kussens, zorgen ervoor dat je de nacht van je dromen hebt.
Het ontbijt wordt geserveerd als een all-you-can-eat buffet, met een ruime keuze aan verse producten, terwijl je het prachtige uitzicht op de jachthaven bewondert.
Español
El hotel Ambassadeur está situado en pleno centro de Cherburgo. A un lado, el Quai de Caligny con su puente giratorio, el puerto deportivo y la Cité De La Mer, y a la espalda del hotel, el centro de Cherburgo con el aparcamiento de Notre-Dame, las calles peatonales, los monumentos y los restaurantes gastronómicos.
Después de un buen día de trabajo o de un paseo por la región de Cotentin, qué mejor que una sesión de deporte para tonificar el cuerpo mientras relaja la mente en nuestra sala de fitness.
El hotel AMBASSADEUR dispone de 40 habitaciones, todas con cuarto de baño y secador de pelo. Le proporcionamos una bandeja de bienvenida, champú, gel de ducha, jabón, bastoncillos de algodón.. Su habitación está equipada con ventanas de PVC de doble acristalamiento, un televisor LED con función MIRACAST y DIRECTSHARE que recibe la TDT así como 21 canales vía satélite, un armario, una mesa de trabajo con conexión WI-FI gratuita y de calidad ilimitada, y un teléfono con posibilidad de línea directa bajo petición. La ropa de cama de alta calidad, que incluye fundas nórdicas, colchones y almohadas, le garantizará la noche de sus sueños.
El desayuno se sirve en forma de bufé libre, con una amplia selección de productos frescos, mientras admira la magnífica vista del puerto deportivo.
Italiano
L'hotel Ambassadeur si trova nel cuore di Cherbourg. Da un lato, il Quai de Caligny con il suo ponte girevole, il porto turistico e la Cité De La Mer, e alle spalle dell'hotel, il centro di Cherbourg con il parcheggio di Notre-Dame, le vie pedonali, i monumenti e i ristoranti gourmet.
Dopo una giornata di lavoro o una passeggiata nella regione del Cotentin, cosa c'è di meglio di una sessione di sport per tonificare il corpo e rilassare la mente nella nostra sala fitness.
L'hotel AMBASSADEUR dispone di 40 camere, tutte con bagno privato e asciugacapelli. Forniamo un vassoio di benvenuto, shampoo, gel doccia, sapone, cotton fioc, ecc La vostra camera è dotata di finestre in PVC con doppi vetri, un televisore LED con funzione MIRACAST e DIRECTSHARE che riceve il DTT e 21 canali satellitari, un armadietto, una scrivania con connessione WI-FI gratuita e di qualità illimitata e un telefono con possibilità di linea diretta su richiesta. La biancheria da letto di alta qualità, compresi copripiumini, materassi e cuscini, vi garantirà una notte da sogno.
La colazione viene servita a buffet con un'ampia scelta di prodotti freschi, ammirando la magnifica vista sul porto turistico.