Akena City – Châteaurenard

Hôtel accueillant et de construction traditionnelle, avec chambres spacieuses, confortables. Toutes les chambres sont équipées de salle de bain privative, et de la climatisation. Petit déjeuner complet : pain, viennoiseries, fruits, yaourts, boissons chaudes, jus de fruit. Envie d’un en-cas, des distributeurs de boissons fraîches et chaudes sont à votre disposition à l’accueil. Vous pourrez rejoindre le centre ville de Châteaurenard en moins de 5 minutes en voiture.

Air-conditioned hotel, traditional construction, with spacious rooms, comfortable with private toilets, TV, soundproof WI-FI. All rooms are non-smoking, tel. Full breakfast: bread, pastries, fruit, yoghurt, hot drinks, fruit juice. Distributor of drinks, confectionery, sandwiches in the lobby. Rooms for people with disabilities.

Klimatisiertes Hotel, traditionelle Bauweise, mit geräumigen Zimmern, komfortabel mit privaten Toiletten, TV, schallisoliertem WI-FI. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, Tel. Komplettes Frühstück: Brot, Gebäck, Obst, Joghurt, heiße Getränke, Fruchtsaft. Händler von Getränken, Süßwaren, Sandwiches in der Lobby. Zimmer für Menschen mit Behinderungen.

Hotel met airconditioning, traditionele bouw, met ruime kamers, comfortabel met eigen toiletten, TV, Geluiddichte WI-FI. Alle kamers zijn rookvrij, Tel. uitgebreid ontbijt: brood, gebak, fruit, yoghurt, warme dranken, vruchtensap. Distributeur van drankjes, zoetwaren, broodjes in de lobby. Kamers voor mensen met een lichamelijke beperking.

Hotel con aire acondicionado, construcción tradicional, con amplias habitaciones, cómodo con aseos privados, TV, WI-FI insonorizado. Todas las habitaciones son para no fumadores, tel. Desayuno completo: pan, bollería, fruta, yogur, bebidas calientes, zumo de fruta. Distribuidor de bebidas, confitería, sándwiches en el vestíbulo. Habitaciones para personas con discapacidad.

Hotel con aria condizionata, costruzione tradizionale, con camere spaziose, confortevole con servizi igienici privati, TV, WI-FI insonorizzato. Tutte le camere sono non fumatori, tel. Colazione completa: pane, dolci, frutta, yogurt, bevande calde, succo di frutta. Distributore di bevande, dolciumi, panini nella hall. Camere per persone con disabilità.