Description
Au milieu de la forêt, ce refuge vous accueille en petits dortoirs ou en camping. Vous serez proches des nombreux chemins de randonnées vers les châteaux ou les hauteurs… Accessible à pied, V.T.T et même à cheval.
English
In the middle of the forest, this refuge welcomes you in small dormitories or camping. You will be close to the numerous hiking trails to the castles or the heights… Accessible on foot, mountain bike and even on horseback.
Deutsch
Inmitten des Waldes empfängt Sie diese Hütte in kleinen Schlafsälen oder auf dem Campingplatz. Sie befinden sich in der Nähe zahlreicher Wanderwege zu den Schlössern oder den Höhen… Zu Fuß, mit dem Mountainbike und sogar mit dem Pferd erreichbar.
Dutch
In het midden van het bos verwelkomt dit toevluchtsoord u in kleine slaapzalen of op de camping. U bent dicht bij de vele wandelpaden naar de kastelen of de hoogten… Toegankelijk te voet, per mountainbike en zelfs te paard.
Español
En medio del bosque, este refugio le acoge en pequeños dormitorios o en camping. Estará cerca de las numerosas rutas de senderismo hacia los castillos o las alturas… Accesible a pie, en bicicleta de montaña e incluso a caballo.
Italiano
In mezzo alla foresta, questo rifugio vi accoglie in piccoli dormitori o in campeggio. Sarete vicini ai numerosi sentieri escursionistici che portano ai castelli o alle alture… Accessibile a piedi, in mountain bike e persino a cavallo.