Maison Familiale Rurale – Songeons

28 couchages répartis dans 15 chambres équipées de douches et lavabos, possibilités de couchages supplémentaires. Cuisine de collectivité équipée avec vaisselle, grande salle à manger pouvant accueillir 62 personnes, 2 salles d'activités.

sleeps 28 in 15 rooms equipped with showers and washbasins, with the possibility of additional beds. Communal kitchen equipped with crockery, large dining room for 62 people, 2 activity rooms.

28 Schlafplätze in 15 Zimmern, die mit Duschen und Waschbecken ausgestattet sind, Möglichkeiten für zusätzliche Schlafplätze. Mit Geschirr ausgestattete Gemeinschaftsküche, großer Speisesaal mit Platz für 62 Personen, 2 Aktivitätsräume.

28 slaapplaatsen in 15 kamers met douche en wastafel, met mogelijkheid voor extra bedden. Gemeenschappelijke keuken met serviesgoed en bestek, grote eetzaal voor 62 personen, 2 activiteitenruimtes.

capacidad para 28 personas en 15 habitaciones equipadas con duchas y lavabos, con posibilidad de camas supletorias. Cocina común con vajilla y cubertería, gran comedor para 62 personas, 2 salas de actividades.

28 posti letto in 15 camere dotate di doccia e lavabo, con possibilità di letti aggiuntivi. Cucina comune con stoviglie e posate, ampia sala da pranzo per 62 persone, 2 sale per attività.