Description
Au cœur du Périgord vert et de la forêt de la Double, centre d’hébergement avec chambres confortables et de qualité : 26 chambres (2 x 2 lits superposés) + 2 chambres pour accueil handicapés avec sanitaires individuels, salles d’activités, cuisine.
Foyer équipé. Terrain de jeux. Aérodrome à proximité. Ouvert toute l'année, vacances et week-end.
English
In the heart of the green Périgord and the forest of the Double, accommodation centre with comfortable and quality rooms: 26 rooms (2 x 2 bunk beds) + 2 rooms for disabled people with individual sanitary facilities, activity rooms, kitchen.
Equipped fireplace. Playground. Airfield nearby. Open all year round, holidays and weekends.
Deutsch
Im Herzen des grünen Périgord und des Waldes von La Double, Unterkunftszentrum mit komfortablen und qualitativ hochwertigen Zimmern: 26 Zimmer (2 x 2 Etagenbetten) + 2 Zimmer für die Aufnahme von Behinderten mit individuellen Sanitäranlagen, Aktivitätsräumen, Küche.
Ausgestattetes Foyer. Spielplatz auf dem Gelände. Flugplatz in der Nähe. Ganzjährig geöffnet, Ferien und Wochenenden.
Dutch
In het hart van de Périgord Vert en het Dubbelbos, accommodatiecentrum met comfortabele en kwaliteitsvolle kamers: 26 kamers (2 x 2 stapelbedden) + 2 kamers voor gehandicapten met individueel sanitair, activiteitenruimtes, keuken.
Ingerichte foyer. Speeltuin. Vliegveld in de buurt. Het hele jaar geopend, feestdagen en weekends.
Español
En el corazón del Périgord Vert y del bosque del Doble, centro de alojamiento con habitaciones cómodas y de calidad: 26 habitaciones (2 x 2 literas) + 2 habitaciones para discapacitados con instalaciones sanitarias individuales, salas de actividades, cocina.
Vestíbulo equipado. Zona de juegos. Aeródromo cercano. Abierto todo el año, festivos y fines de semana.
Italiano
Nel cuore del Périgord Vert e della foresta doppia, centro di accoglienza con camere confortevoli e di qualità: 26 camere (2 x 2 letti a castello) + 2 camere per disabili con servizi igienici individuali, sale per attività, cucina.
Foyer attrezzato. Parco giochi. Campo di aviazione nelle vicinanze. Aperto tutto l'anno, nei giorni festivi e nei fine settimana.