Maison familiale – Bais

Hébergement de groupe pour 15 pers. implanté sur un très beau site naturel en position dominante au milieu de 3 hectares de prés et de 8 hectares de bois. Petit-déjeuner avec les chevreuils ! La maison dispose de 7 chambres (dont 2 au RDC), 3 salles de bains (1 baignoire, 2 douches), 3 WC, Salle à manger – cuisine 30m² entièrement équipée, Salon 25m² et terrasse plein sud et champs autour. équipement extérieur: barbecue, salon de jardin, Hamac 2 personnes, ping-pong, trampoline tapis de 3m, petite cabane en bois, jeu de pétanque, Jeu de Molky Piscine extérieure hors-sol 6,1mx3,5mx1,22m (ouverte de Mai-juin à Septembre en fonction du temps). Grand foot ou rugby possibles SERVICES INCLUS DANS LE PRIX : lits faits, tapis de bain et torchons à disposition, ménage de départ, kit bébé (lit avec matelas épais, 2 matelas à langer, chaise haute, tour d’observation Montessori), bois de chauffage pour l’insert, fond de maison..

Group accommodation for 15 people on a beautiful natural site in a dominant position amid 3 hectares of meadows and 8 hectares of woodland. Breakfast with the deer! The house has 7 bedrooms (including 2 on the ground floor), 3 bathrooms (1 bath, 2 showers), 3 WCs, dining room – fully-equipped 30m² kitchen, 25m² living room and south-facing terrace with surrounding fields. outdoor equipment: barbecue, garden furniture, 2-person hammock, table tennis, 3m carpet trampoline, small wooden hut, petanque game, Molky game Outdoor above-ground pool 6.1mx3.5mx1.22m (open May-June to September, weather permitting). Big soccer or rugby possible SERVICES INCLUDED IN THE PRICE : beds made up, bath mats and tea towels available, departure cleaning, baby kit (cot with thick mattress, 2 changing mats, high chair, Montessori observation tower), firewood for insert, house background…

Gruppenunterkunft für 15 Pers. auf einem sehr schönen Naturgrundstück in dominanter Lage inmitten von 3 Hektar Wiesen und 8 Hektar Wald. Frühstück mit den Rehen! Das Haus verfügt über 7 Schlafzimmer (2 davon im Erdgeschoss), 3 Badezimmer (1 Badewanne, 2 Duschen), 3 WCs, Esszimmer – voll ausgestattete Küche 30m², Wohnzimmer 25m² und Südterrasse und Felder rundherum. außenausstattung: Grill, Gartenmöbel, Hängematte für 2 Personen, Tischtennis, 3m-Trampolin, kleine Holzhütte, Boule-Spiel, Molky-Spiel Aufstellbarer Außenpool 6,1mx3,5mx1,22m (geöffnet von Mai-Juni bis September, je nach Wetterlage). Großer Fußball oder Rugby möglich IM PREIS ENTHALTENE LEISTUNGEN: gemachte Betten, Badematten und Geschirrtücher vorhanden, Endreinigung, Babyset (Bett mit dicker Matratze, 2 Wickelauflagen, Hochstuhl, Montessori-Beobachtungsturm), Brennholz für den Kamineinsatz, Haushintergrund…

Groepsaccommodatie voor 15 personen op een prachtige natuurlijke locatie in een dominante positie te midden van 3 hectare weiland en 8 hectare bos. Ontbijt met de reeën! Het huis heeft 7 slaapkamers (waarvan 2 op de begane grond), 3 badkamers (1 bad, 2 douches), 3 toiletten, eetkamer – volledig ingerichte keuken van 30m², woonkamer van 25m² en terras op het zuiden met omliggende velden. uitrusting voor buiten: barbecue, tuinmeubels, hangmat voor 2 personen, tafeltennis, trampoline van 3m, kleine houten hut, petanque spel, Molky spel Bovengronds buitenzwembad 6,1 m x 3,5 m x 1,22 m (open van mei-juni tot september, afhankelijk van het weer). Big football of rugby mogelijk DIENSTEN INBEGREPEN IN DE PRIJS : opgemaakte bedden, badmatten en theedoeken beschikbaar, schoonmaak bij vertrek, babykit (kinderbed met dikke matras, 2 aankleedkussens, kinderstoel, Montessori observatietoren), brandhout voor de houtkachel, huismeubilair…

Alojamiento para grupos de 15 personas en un bello paraje natural en posición dominante en medio de 3 hectáreas de prados y 8 hectáreas de bosque. ¡Desayuno con los corzos! La casa dispone de 7 habitaciones (2 de ellas en la planta baja), 3 cuartos de baño (1 bañera, 2 duchas), 3 WC, comedor – cocina de 30m² totalmente equipada, salón de 25m² y terraza orientada al sur con los campos circundantes. equipamiento exterior: barbacoa, muebles de jardín, hamaca para 2 personas, mesa de ping-pong, trampolín de alfombra de 3m, pequeña cabaña de madera, juego de petanca, juego de Molky Piscina exterior sobre suelo de 6,1 m x 3,5 m x 1,22 m (abierta de mayo-junio a septiembre, si el tiempo lo permite). Posibilidad de jugar al fútbol o al rugby SERVICIOS INCLUIDOS EN EL PRECIO : camas hechas, alfombras y paños de cocina disponibles, limpieza de salida, kit bebé (cuna con colchón grueso, 2 cambiadores, trona, torre de observación Montessori), leña para la estufa de leña, mobiliario de la casa…

Alloggio per gruppi di 15 persone in un bellissimo sito naturale in posizione dominante in mezzo a 3 ettari di prati e 8 ettari di bosco. Colazione con i caprioli! La casa dispone di 7 camere da letto (di cui 2 al piano terra), 3 bagni (1 vasca, 2 docce), 3 WC, sala da pranzo – cucina completamente attrezzata di 30 m², salone di 25 m² e terrazza esposta a sud con i campi circostanti. attrezzature esterne: barbecue, mobili da giardino, amaca per 2 persone, ping-pong, tappeto elastico di 3 m, piccola capanna in legno, gioco delle bocce, gioco del Molky Piscina esterna fuori terra 6,1 m x 3,5 m x 1,22 m (aperta da maggio-giugno a settembre, tempo permettendo). Possibilità di giocare a calcio o a rugby SERVIZI INCLUSI NEL PREZZO : letti rifatti, tappetini da bagno e strofinacci a disposizione, pulizia di partenza, kit per bambini (lettino con materasso spesso, 2 fasciatoi, seggiolone, torre di osservazione Montessori), legna per il bruciatore a legna, arredamento della casa…