L'Etincelle du Manon – Septmoncel les Molunes

Envie de passer des vacances en famille ou entre amis mais avec chacun son indépendance? Alors ce gîte composé de 3 appartements indépendants sera le lieu idéal pour votre prochain séjour. Il se compose au rez-de-chaussée d'une grande pièce de vie de 70 m²avec salon TV et sono, salle à manger pour 15 personnes et cuisine professionnelle afin de partager les repas tous ensemble et des moments conviviaux, d'un WC indépendant. -Le Lapidaire, pour 4 personnes : pièce de vie avec salon et cuisine toute équipée, 1 chambre avec 2 lits 80*200 pouvant être jumelés avec salle d'eau privative équipée d'une douche et d'un WC, une seconde chambre avec 1 lit double (160*200) avec salle d'eau privative équipée d'une douche, d'un WC indépendant. Cet appartement offre un accès direct à la terrasse. -Les Platières, pour 5 personnes, au 1er étage : pièce de vie avec salon et cuisine toute équipée, 1 chambre avec 2 lits simples (80*200) et un lit armoire (90*190) avec salle d'eau privative équipée d'une douche, 1 chambre avec 2 lits simples (80*200) avec salle d'eau privative équipée d'une douche, d'un WC indépendant. -Le Crêt Pela, au 1er étage pour 6 personnes : pièce de vie avec salon et cuisine toute équipée, 1 chambre avec 2 lits simples (80*200) avec salle d'eau privative équipée d'une douche, d'un WC indépendant. Une seconde chambre pour 4 personnes avec 3 lits simples 80*200 (dont un superposé) et un clic-clac pour 1 personne avec salle d'eau privative (douche) et WC indépendant. Pour votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée, les serviettes de toilettes sont fournies et le ménage est inclus. Au 2ème étage, grande salle de jeux de 130 m² avec billard, baby-foot, table de ping-pong ainsi que de nombreux jeux de société et livres. Idéalement situé, sur le territoire des Hautes Combes, dans le Parc Naturel Régional du Haut Jura, vous pourrez vous adonner à un multitude d'activités : raquettes, ski de fond, ski alpin, visite de fruitières…

Would you like to spend your vacations with family or friends, but with each of them enjoying their own independence? Then this gîte, comprising 3 independent apartments, will be the ideal place for your next stay. On the first floor, there's a large 70 m² living room with TV and sound system, a dining room for 15 people and a professional kitchen for sharing meals together and convivial moments, and a separate toilet. -Le Lapidaire, for 4 people: living room with lounge and fully-equipped kitchen, 1 bedroom with 2 twin beds (80*200) with private shower room and WC, a second bedroom with 1 double bed (160*200) with private shower room and separate WC. This apartment offers direct access to the terrace. -Les Platières, for 5 people, on 1st floor: living room with lounge and fully-equipped kitchen, 1 bedroom with 2 single beds (80*200) and a wardrobe bed (90*190) with private shower room, 1 bedroom with 2 single beds (80*200) with private shower room, separate toilet. -Le Crêt Pela, 1st floor, sleeps 6: living room with fully-equipped kitchen, 1 bedroom with 2 single beds (80*200) and private shower room, separate toilet. A second bedroom for 4 people with 3 single beds 80*200 (one of which is a bunk bed) and a sofa-bed for 1 person, with private bathroom (shower) and separate WC. For your comfort, beds are made up on arrival, towels are provided and cleaning is included. On the 2nd floor, a large 130 m² games room with billiards, table soccer, ping-pong table and numerous board games and books. Ideally located in the Hautes Combes area, in the Haut Jura Regional Nature Park, you can enjoy a multitude of activities: snowshoeing, cross-country skiing, downhill skiing, visits to fruit farms…

Möchten Sie einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden verbringen, aber jeder hat seine eigene Unabhängigkeit? Dann ist dieses Ferienhaus, das aus drei unabhängigen Wohnungen besteht, der ideale Ort für Ihren nächsten Aufenthalt. Sie besteht im Erdgeschoss aus einem 70 m² großen Wohnraum mit Fernsehraum und Musikanlage, einem Esszimmer für 15 Personen und einer professionellen Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten gemeinsam einnehmen und gesellige Momente verbringen können, sowie einer separaten Toilette. -Le Lapidaire, für 4 Personen: Wohnraum mit Wohnzimmer und voll ausgestatteter Küche, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten (80*200), die zusammengestellt werden können, mit eigenem Badezimmer mit Dusche und WC, ein zweites Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160*200) mit eigenem Badezimmer mit Dusche, separates WC. Diese Wohnung bietet einen direkten Zugang zur Terrasse. -Les Platières, für 5 Personen, im 1. Stock: Wohnraum mit Wohnzimmer und voll ausgestatteter Küche, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (80*200) und einem Schrankbett (90*190) mit eigenem Badezimmer mit Dusche, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (80*200) mit eigenem Badezimmer mit Dusche, separates WC. -Le Crêt Pela, im 1. Stock für 6 Personen: Wohnraum mit Wohnzimmer und voll ausgestatteter Küche, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (80*200) mit eigenem Badezimmer mit Dusche, separates WC. Ein zweites Zimmer für 4 Personen mit 3 Einzelbetten 80*200 (davon ein Etagenbett) und einem Schlafsofa für 1 Person mit eigenem Badezimmer (Dusche) und separatem WC. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft bezogen, die Handtücher werden gestellt und die Reinigung ist im Preis inbegriffen. Im 2. Stock befindet sich ein 130 m² großes Spielzimmer mit Billardtisch, Tischfußball, Tischtennisplatte sowie zahlreichen Gesellschaftsspielen und Büchern. Die ideale Lage im Gebiet Hautes Combes im regionalen Naturpark Haut Jura bietet Ihnen eine Vielzahl an Aktivitäten: Schneeschuhwanderungen, Langlauf, Alpinski, Besuch von Obstplantagen…

Wil je je vakantie doorbrengen met je gezin of met vrienden, maar met ieder zijn eigen onafhankelijkheid? Dan is deze gîte, bestaande uit 3 onafhankelijke appartementen, de ideale plek voor je volgende verblijf. De begane grond bestaat uit een grote woonkamer van 70 m² met tv en geluidsinstallatie, een eetkamer voor 15 personen en een professionele keuken om samen te eten en gezellige momenten te delen, en een apart toilet. -Le Lapidaire, voor 4 personen: woonkamer met salon en volledig uitgeruste keuken, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden (80*200) met eigen doucheruimte en WC, een tweede slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160*200) met eigen doucheruimte en aparte WC. Dit appartement heeft directe toegang tot het terras. -Les Platières, voor 5 personen, op de 1e verdieping: woonkamer met zithoek en volledig ingerichte keuken, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80*200) en een kastbed (90*190) met aangrenzende doucheruimte, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80*200) met aangrenzende doucheruimte en apart toilet. -Le Crêt Pela, op de 1e verdieping voor 6 personen: woonkamer met zithoek en volledig ingerichte keuken, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80*200) en aangrenzende doucheruimte, aparte wc. Een tweede slaapkamer voor 4 personen met 3 eenpersoonsbedden 80*200 (waaronder een stapelbed) en een slaapbank voor 1 persoon met eigen doucheruimte en aparte WC. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst, zijn er handdoeken en is de schoonmaak inbegrepen. Op de 2e verdieping, een grote speelkamer van 130 m² met biljart, tafelvoetbal, tafeltennis, evenals tal van bordspellen en boeken. Ideaal gelegen in de Hautes Combes, in het regionale natuurpark van de Haut Jura, kunt u genieten van een veelheid aan activiteiten: sneeuwschoenwandelen, langlaufen, skiën, bezoeken aan fruitboerderijen, enz.

¿Le gustaría pasar sus vacaciones con su familia o amigos, pero disfrutando cada uno de su propia independencia? Entonces esta casa rural, compuesta por 3 apartamentos independientes, es el lugar ideal para su próxima estancia. La planta baja consta de un gran salón de 70 m² con TV y equipo de sonido, un comedor para 15 personas y una cocina profesional para compartir comidas juntos y momentos de convivencia, y un aseo independiente. -Le Lapidaire, para 4 personas: sala de estar con salón y cocina totalmente equipada, 1 dormitorio con 2 camas individuales (80*200) con cuarto de ducha y WC privados, un segundo dormitorio con 1 cama doble (160*200) con cuarto de ducha y WC separados. Este apartamento tiene acceso directo a la terraza. -Les Platières, para 5 personas, en el 1er piso: salón con sala de estar y cocina totalmente equipada, 1 dormitorio con 2 camas individuales (80*200) y una cama armario (90*190) con cuarto de ducha en suite, 1 dormitorio con 2 camas individuales (80*200) con cuarto de ducha en suite y WC separado. -Le Crêt Pela, en la 1ª planta para 6 personas: salón con sala de estar y cocina totalmente equipada, 1 dormitorio con 2 camas individuales (80*200) y cuarto de ducha en suite, WC separado. Un segundo dormitorio para 4 personas con 3 camas individuales 80*200 (incluyendo una litera) y un sofá cama para 1 persona con cuarto de ducha privado y WC separado. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada, se proporcionan toallas y la limpieza está incluida. En la 2ª planta, una gran sala de juegos de 130 m² con billar, futbolín, tenis de mesa, así como numerosos juegos de mesa y libros. Idealmente situado en la zona de Hautes Combes, en el Parque Natural Regional del Haut Jura, podrá disfrutar de multitud de actividades: raquetas de nieve, esquí de fondo, esquí alpino, visitas a explotaciones frutícolas, etc.

Desiderate trascorrere le vostre vacanze con la famiglia o con gli amici, ma ognuno godendo della propria indipendenza? Allora questo gîte, composto da 3 appartamenti indipendenti, è il luogo ideale per il vostro prossimo soggiorno. Il piano terra comprende un ampio soggiorno di 70 m² con TV e impianto audio, una sala da pranzo per 15 persone e una cucina professionale per condividere i pasti e i momenti conviviali, e una toilette separata. -Le Lapidaire, per 4 persone: soggiorno con salotto e cucina completamente attrezzata, 1 camera con 2 letti singoli (80*200) con bagno privato con doccia e WC, una seconda camera con 1 letto matrimoniale (160*200) con bagno privato con doccia e WC separato. Questo appartamento ha accesso diretto alla terrazza. -Les Platières, per 5 persone, al 1° piano: soggiorno con salotto e cucina completamente attrezzata, 1 camera con 2 letti singoli (80*200) e un armadio letto (90*190) con bagno privato con doccia, 1 camera con 2 letti singoli (80*200) con bagno privato con doccia e WC separato. -Le Crêt Pela, al 1° piano per 6 persone: soggiorno con salotto e cucina completamente attrezzata, 1 camera con 2 letti singoli (80*200) e bagno con doccia, WC separato. Una seconda camera per 4 persone con 3 letti singoli 80*200 (tra cui un letto a castello) e un divano letto per 1 persona con bagno privato con doccia e WC separato. Per il vostro comfort, i letti saranno fatti all'arrivo, gli asciugamani sono forniti e la pulizia è inclusa. Al 2° piano, un'ampia sala giochi di 130 m² con biliardo, calcio balilla, ping pong, oltre a numerosi giochi da tavolo e libri. Situato in posizione ideale nella zona delle Hautes Combes, nel Parco Naturale Regionale dell'Haut Jura, potrete praticare una moltitudine di attività: escursioni con le racchette da neve, sci di fondo, sci alpino, visite alle fattorie di frutta, ecc.