Description
Situé dans les bois d'un centre équestre à 2 km de Sarlat, ce gîte offre confort et authenticité pour 20 personnes.
Hébergement : 5 chambres de 4 personnes avec salle de bain privée, dont une accessible PMR.
Équipements : Cuisine équipée (2 frigos-congélateurs, four, micro-ondes, crêpière pro), terrasse couverte avec plancha, cuisine extérieure, buanderie. Linge de lit fourni, serviettes non incluses.
Activités : Sentiers de randonnée, équitation sur place (supplément), canoë sur la Dordogne, visites de Sarlat, Beynac, Castelnaud, La Roque-Gageac, grottes et châteaux du Périgord Noir.
Idéal pour des vacances nature au cœur de la Dordogne, alliant calme et richesses culturelles.
English
Located in the woods of an equestrian center 2 km from Sarlat, this gîte offers comfort and authenticity for 20 people.
Accommodation: 5 bedrooms for 4 people with private bathrooms, including one with PMR access.
Facilities : Fully equipped kitchen (2 fridge-freezers, oven, microwave, pro crepe maker), covered terrace with plancha, outdoor kitchen, laundry room. Bed linen provided, towels not included.
Activities: Hiking trails, horseback riding (extra charge), canoeing on the Dordogne, visits to Sarlat, Beynac, Castelnaud, La Roque-Gageac, caves and castles in Périgord Noir.
Ideal for a nature vacation in the heart of the Dordogne, combining peace and quiet with cultural riches.
Deutsch
Diese Unterkunft befindet sich in den Wäldern eines Reitzentrums, 2 km von Sarlat entfernt, und bietet Komfort und Authentizität für 20 Personen.
Unterkunft: 5 Zimmer für 4 Personen mit eigenem Bad, davon eines zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR).
Ausstattung: Ausgestattete Küche (2 Kühl- und Gefrierschränke, Backofen, Mikrowelle, Profi-Crêpes-Maschine), überdachte Terrasse mit Plancha, Außenküche, Waschküche. Bettwäsche wird gestellt, Handtücher sind nicht inbegriffen.
Aktivitäten: Wanderwege, Reiten vor Ort (Zuschlag), Kanu auf der Dordogne, Besichtigungen von Sarlat, Beynac, Castelnaud, La Roque-Gageac, Höhlen und Schlössern im Périgord Noir.
Ideal für einen Natururlaub im Herzen der Dordogne, der Ruhe und kulturellen Reichtum verbindet.
Dutch
Gelegen in de bossen van een manege op 2 km van Sarlat, biedt deze gîte comfort en authenticiteit voor 20 personen.
Inrichting: 5 slaapkamers met 4 slaapplaatsen en privé-badkamers, waarvan één toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Faciliteiten : Volledig ingerichte keuken (2 koel-vriescombinaties, oven, magnetron, pro crêpe maker), overdekt terras met plancha, buitenkeuken, wasruimte. Beddengoed aanwezig, handdoeken niet inbegrepen.
Activiteiten: Wandelpaden, paardrijden ter plaatse (tegen betaling), kanovaren op de Dordogne, bezoeken aan Sarlat, Beynac, Castelnaud, La Roque-Gageac, grotten en kastelen in de Périgord Noir.
Ideaal voor een natuurvakantie in het hart van de Dordogne, waarbij rust wordt gecombineerd met een schat aan culturele bezienswaardigheden.
Español
Situada en el bosque de un centro ecuestre a 2 km de Sarlat, esta casa rural ofrece confort y autenticidad para 20 personas.
Alojamiento: 5 habitaciones para 4 personas con cuarto de baño privado, una de ellas accesible para personas con movilidad reducida.
Comodidades : Cocina totalmente equipada (2 frigoríficos-congeladores, horno, microondas, crepera profesional), terraza cubierta con plancha, cocina exterior, lavadero. Ropa de cama incluida, toallas no incluidas.
Actividades: rutas de senderismo, equitación in situ (suplemento), piragüismo en la Dordoña, visitas a Sarlat, Beynac, Castelnaud, La Roque-Gageac, cuevas y castillos del Périgord Noir.
Ideal para unas vacaciones en plena naturaleza en el corazón de la Dordoña, combinando tranquilidad y riqueza cultural.
Italiano
Situato nei boschi di un centro ippico a 2 km da Sarlat, questo gîte offre comfort e autenticità per 20 persone.
Sistemazione: 5 camere da letto per 4 persone con bagno privato, di cui una accessibile alle persone a mobilità ridotta.
Servizi: Cucina completamente attrezzata (2 frigo-congelatori, forno, microonde, crepiera), terrazza coperta con plancha, cucina esterna, lavanderia. Lenzuola fornite, asciugamani non inclusi.
Attività: sentieri escursionistici, equitazione in loco (a pagamento), canoa sulla Dordogna, visite a Sarlat, Beynac, Castelnaud, La Roque-Gageac, grotte e castelli nel Périgord Noir.
Ideale per una vacanza all'insegna della natura nel cuore della Dordogna, che combina la pace e la tranquillità con una ricchezza di attrazioni culturali.