Description
Avec le TUC, l'objectif était de proposer un hébergement de qualité où l'on se sente bien. Créer du nouveau avec de l'existant, là était tout le défi. Avec un maximum de 15 personnes, il était donc bénéfique de profiter des grands espaces et de permettre des pièces adaptables aux différentes activités : qu'elles soient professionnelles, sportives ou autres. Avec les 400 mètres carrés existant, laissez-nous vous présenter une configuration de base, à discuter selon les envies du moment, qu'ils s'agissent de personnes voyageant seules ou en groupe.
English
With the TUC, the aim was to offer quality accommodation where people felt at home. Creating something new from the existing was the challenge. With a maximum capacity of 15 people, it was therefore beneficial to take advantage of the large spaces and allow rooms to be adapted to different activities: whether professional, sporting or other. With the existing 400 square meters, let us present you with a basic configuration, to be discussed according to the desires of the moment, whether they are traveling alone or in a group.
Deutsch
Mit dem TUC war das Ziel, eine qualitativ hochwertige Unterkunft anzubieten, in der man sich wohlfühlt. Aus Bestehendem Neues zu schaffen, darin bestand die Herausforderung. Mit maximal 15 Personen war es daher vorteilhaft, die großen Räume zu nutzen und Räume zu ermöglichen, die an verschiedene Aktivitäten angepasst werden können: ob beruflich, sportlich oder anderweitig. Mit den vorhandenen 400 Quadratmetern können wir Ihnen eine Grundkonfiguration präsentieren, die je nach Lust und Laune diskutiert werden kann, egal ob es sich um Einzelreisende oder Gruppen handelt.
Dutch
Met TUC was het doel om kwaliteitsaccommodatie aan te bieden waar mensen zich thuis voelden. De uitdaging was om van het bestaande iets nieuws te maken. Met een maximum van 15 personen was het gunstig om gebruik te maken van de grote ruimtes en om ruimtes te creëren die aangepast konden worden aan verschillende activiteiten: professioneel, sportief of andere. Met de bestaande 400 vierkante meter stellen we een basisconfiguratie voor, die kan worden besproken op basis van de wensen van het moment, of mensen nu alleen reizen of in een groep.
Español
Con el TUC, el objetivo era ofrecer un alojamiento de calidad en el que la gente se sintiera como en casa. El reto consistía en crear algo nuevo a partir de lo existente. Con un máximo de 15 personas, resultaba beneficioso aprovechar los grandes espacios y permitir que las habitaciones se adaptaran a distintas actividades: profesionales, deportivas o de otro tipo. Con los 400 metros cuadrados existentes, les presentamos una configuración básica, a discutir según los deseos del momento, tanto si las personas viajan solas como en grupo.
Italiano
Con il TUC, l'obiettivo era offrire alloggi di qualità in cui le persone si sentissero a casa. La sfida era creare qualcosa di nuovo partendo dall'esistente. Con un massimo di 15 persone, è stato quindi utile sfruttare gli ampi spazi e permettere di adattare le stanze alle diverse attività: professionali, sportive o di altro tipo. Con i 400 metri quadrati esistenti, vi presentiamo una configurazione di base, da discutere in base ai desideri del momento, sia che le persone viaggino da sole o in gruppo.